[cwcwcw]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)

[Rodo_Af]

Merci pour ce reportage qui clôt la série consacrée au Mt Baldy. On remarque que cet appareil est vraiment devenu vintage !

[benbel]

Merci aussi pour ce beau reportage !

Toujours sympa de voir toutes ces remontées Müller outre-Atlantique.

[cwcwcw]

Thank you for the comments. And thank you Rodo for visiting this throwback ski area!
Merci pour les commentaires. Et je vous remercie Rodo pour visiter ce domaine skiable!

[monchu]

Merci pour le reportage.

La carte postale ci-dessous représente le "Sugar Pine Chairlift" au Mt Baldy. D'après le terrain derrière la gare aval, c'est peut-être le télésiège précédant le Chair III ? En tout cas, c'était bien un télésiège à sièges pivotants Karl Ringer (https://www.remontee...ebahn-5733.html)

[cwcwcw]

I think you are right. However, the card might have the wrong name. According to this vintage trail map, the Sugarpine chairlift is Chair I:
Je pense que tu as raison. Cependant, la carte pourrait avoir le mauvais nom. Selon cette carte de piste vintage, le télésiège de Sugarpine est Chair I:
https://skimap.org/d...1445658947.jpeg
However, the terrain seems impossible for it to be Chair 1:
Toutefois, le terrain semble impossible pour lui être Chair 1:
https://www.remontee...3619_368480.jpg
I expect you are correct! Thank you for the photo!
Je suppose que vous avez raison! Merci pour la photo!

Here is a photo I found of Chair I / Sugarpine:
Voici une photo que j'ai trouvé de Chair I / Sugarpine:


http://www.city-data...ince-1950s.html

[cwcwcw]

D'après une interview sur le Storm Skiing Journal, ce télésiège recevra de nouveaux sièges cet été. La moitié d'entre eux seront neufs, provenant de Mueller, et l'autre moitié sera apparemment d'occasion.
Per an interview on the Storm Skiing Journal, this chairlift will be getting new chairs this summer. Half of them will be new from Mueller, and the other half are apparently second-hand.
https://www.stormski...ifornia-general