Localisation(s)
Photo

 TCD10 Kumme

Zermatt

Doppelmayr - Garaventa

T3 ES
Description rapide :
Première remontée mécanique en vidéo-surveillance de Suisse

Année de construction : 2020

Suivre la discussion sur le forum



 
Partie 1
Auteur de ce reportage : Rodo_Af
Section écrite le 21/04/2021 et mise à jour le 21/04/2021
(Mise en cache le 21/04/2021)

Image


Zermatt : Valais
Image
>> Découvrez l’introduction à la station en cliquant sur le logo <<

La télécabine Kumme :

La télécabine Kumme est la nouveauté 2020 à Zermatt. Construite par le groupe Doppelmayr-Garaventa la télécabine Kumme est située sur le secteur Rothorn sur une zone jusqu’alors peu exploitée et peu fréquentée. Cette nouvelle structure permet de moderniser et dynamiser ce secteur offrant une qualité d’équipement et un ski propre long et apprécié.

Concrètement ce projet est un investissement de 30 millions de francs effectué par l’entreprise Zermatt Bergbahnen AG incluant la remontée mécanique, le démontage d’un ancien télésiège, et l’amélioration des pistes du secteur grâce notamment à un équipement total d’enneigeurs automatiques.

La télécabine Kumme est un appareil en deux tronçons. L’objectif a été de proposer une offre ski sur la partie base en cas de météo défavorable sur la partie haute du Rothorn. Ainsi la gare intermédiaire permet de découpler les deux appareils et de ne faire fonctionner que le premier tronçon. Il est également possible de monter et descendre sur le brin montant. Par contre comme il n’y a pas d’exploitation sur le brin descendant, la gare intermédiaire ne dispose pas de quai sur cet axe. L’appareil est prévu d’être ouvert uniquement lors de la saison hivernal. En été le Rothon est accessible via le téléphérique.

La particularité principale de la télécabine Kumme est d’être la première remontées mécanique de Suisse a être en exploitation semi-autonome. En effet, après une mise en route qui nécessite un personnel par gare, l’appareil en exploitation publique normal ne nécessite la présence que d’un seul agent qui supervise l’ensemble de l’installation depuis le poste de conduite de la gare intermédiaire. Conte tenu de la réglementation Suisse, l’ouverture de ce type d’appareil a nécessité des autorisations publiques spécifique. La télécabine Kumme étant une expérimentation pour ce type d’équipement en Suisse.
Plus globalement pour le groupe Doppelmayr-Garaventa la télécabine Kumme est la première remontée mécanique de la gamme D-Line équipée du dispositif dit AURO (signifiant : Autonomous Ropeway Operation). Ce nouveau dispositif peut convenir chez des exploitants de transport urbain qui ont l’habitude d’équipements automatisés ou bien en milieu neige dans des pays où la main d’œuvre qualifiée est jugée rare et chère. Pour Zermatt Bergbahnen AG cette innovation permet une gestion plus flexible sur le planning du personnel et des agents techniques ou d'accueils.

Pour suivre le chantier de construction de la télécabine Kumme durant l’été 2020 :
Image



Techniquement cet appareil de la gamme D-Line est équipée de deux télécabines. Les gares d’extrémités G1 et G4 sont les stations motrice et tension de chaque tronçon. Une motorisation classique incluant une chaîne cinématique avec moteur électrique et un réducteur, plus un moteur thermique de secours a été retenue par Zermatt Bergbahnen AG.
Depuis l’arrivée les skieurs ont accès à toutes les pistes en partance du Rothorn à 3100 mètres d’altitude. Il est possible notamment de se diriger vers le Findelgletscher et le lieu-dit de Gant pour accéder au téléphérique Hohtälli. De plus, il y’a trois pistes de ski propre à la télécabine qui permettent de rejoindre la gare intermédiaire et de départ.

Localisation de l’appareil sur le plan des pistes :
Image

Image


Les caractéristiques de l’installation :

* Caractéristiques administratives :
TCD - Télécabine à pinces débrayables : Kumme
Exploitant : Zermatt Bergbahnen AG
Constructeur : Garaventa-Doppelmayr
Année de construction : 2020
Budget d’investissement : 23 800 000 CHF

* Caractéristiques d’exploitation :
Saison d’exploitation : Hiver
Vitesse maximale : 6 m/s
Durée du parcours : Env. 9 min
Débit : 1500 p/h

* Caractéristiques géométriques :
Altitude gare aval : 2132 m
Altitude gare intermédiaire : 2657 m
Altitude gare amont : 3102 m
Dénivelé : 970 m
Longueur inclinée : 3192 m
Largeur de la voie : 6,40 m

* Caractéristiques techniques :
Type de gares : D-Line
Gares motrice-tension : G1 et G4
Gares retour : G2 et G3
Type de tension : Hydraulique
Tréfilerie : Fatzer AG
Diamètre des câbles : 48 mm
Nombre de pylônes : 17
Sens de la ligne : Par la droite

* Caractéristiques des véhicules :
Type de véhicules : Omega V
Capacité : 10 Personnes
Nombre de véhicules : 56 (+1 une nacelle de services)
Type de pinces : D-5000
Garage : Gare amont

La gare aval (G1) :

La gare aval, station motrice et tension du premier tronçon, est installée au lieu-dit Tuftern sur un emplacement alors non utilisé. La gare est présente dans un vaste bâtiment en étage disposant de bardages en bois permettant de bien l’intégrer dans le paysage. Étant en exploitation sans opérateur, la gare dispose de nombreux systèmes de sécurité permettant notamment de s’assurer qu’il n’y a pas trop de monde sur le quai, que personne ne chute ni ne se blesse. En cas d’anomalie détectée l’appareil s’arrête automatiquement. De plus, les skieurs ont à leur disposition deux bornes d’appels d’urgence pour contacter l’opérateur.

Différentes vues...
Image

… autour du bâtiment de la gare aval :
Image

Image

Autres vues d’approche du bâtiment de la gare aval :
Image

Image

La structure en bêton dispose d’un jolie bardage en bois :
Image

L’accès s’effectue en passant sous le bâtiment :
Image

L’accès au niveau de la télécabine s’effectue via un escalator. Un escalier est présent en cas de panne :
Image

A l’étage deux bornes de contrôle des forfaits permettent d’accéder au quai de départ :
Image

Cet équipement permet de compter le nombre de personnes présentent sur le quai de départ. En cas d’une affluence trop importante l’escalator s’arrête :
Image

Arrivée d’une cabine...
Image

… en gare aval :
Image

On remarque le système...
Image

… qui évite qu’une cabine bouge de manière latéral en gare :
Image

Une grille empêche les visiteurs de se déplacer dans la structure :
Image

Gros plan sur la passerelle entourant la structure :
Image

Vue sur la structure de la gare aval avec ce coffre noir qui entoure le contour :
Image

La borne de secours qui permet d’appeler un opérateur en cas de problème :
Image

Une cabine à quai de la gare aval :
Image

Image

Image

La plaque présentant les caractéristiques du premier tronçon :
Image

Image

Gros plan sur la protection autour du contour :
Image

Cabine prête à l’embarquement :
Image

L’une des nombreuses caméra de vidéo-surveillance. L’ensemble de l’installation est équipée de 25 caméras de ce type :
Image

Image

Sur le quai un pupitre de commandes :
Image

Dans le poste de conduite de la gare aval :
Image

Image

Gros plan sur l’écran de contrôle du premier tronçon :
Image

L’armoire de contrôle :
Image

Autre vue du contour de la gare aval :
Image

La fosse est assez haute pour permettre qu’une personne qui tomberait ne se blesse pas fortement et surtout puisse s’allonger pour ne pas être heurter par une cabine :
Image

Image

Au sol de nombreux équipements contrôle que rien ne tombe au sol. Un bâton ou un gants de ski suffisent à faire arrêter immédiatement l’installation :
Image

Autres vues...
Image

… sur la structure de la gare aval :
Image

Les vérins hydrauliques qui effectuent la tension du câble du premier tronçon :
Image

Différentes vues...
Image

… de la poulie motrice-tension du premier tronçon :
Image

Gros plan sur le frein sur poulie :
Image

L’escalier d’accès à l’étage de la structure :
Image

La sortie de gare avec les pylônes P1, P2 et P3 :
Image

Balanciers 12C/12C, 12C/12C et 14C/14C :
Image

Vue arrière vers la gare aval :
Image

La ligne : 1e partie


Le premier tronçon, long de 1345 mètres et équipé de neuf pylônes, est construit sur une zone jusqu’alors dépourvue de remontée mécanique.

* Caractéristiques de la ligne :
P1 :
12C / 12C
P2 : 12C / 12C
P3 : 14C / 14C
P4 : 12S / 12S
P5 : 10S / 10S
P6 : 8S / 8S
P7 : 10S / 10S
P8 : 12S / 12S
P9 : 12S / 12S

Le début de ligne est raide :
Image

Pylône P4 :
Image

Image

Image

Pylône P5 :
Image

Image

Image

Pylône P6 :
Image

Image

Image

Image

Pylône P7 :
Image

Image

Image

Pylône P8 :
Image

Balancier 12S/12S :
Image

Approche de la gare intermédiaire :
Image

La gare intermédiaire (G2-G3) :

Pylône P9 en entrée de gare intermédiaire :
Image

Balancier 12S/12S :
Image

Image

L’arrivée d’une cabine…
Image

Image

… en gare intermédiaire :
Image

Une cabine à quai de la gare intermédiaire :
Image

La gare intermédiaire permet d’effectuer un virage important sur la droite :
Image

Un pupitre de commandes est présent au centre de la gare intermédiaire :
Image

Vues extérieures autour de la gare intermédiaire :
Image

Image

Image

Vue sur brin descendant de la gare intermédiaire :
Image

L’accès à la gare intermédiaire depuis la piste :
Image

Image

L’accès au quai de la gare intermédiaire :
Image

Le quai de départ pour le second tronçon :
Image

Visite technique de la gare intermédiaire (G2-G3) :


Le poste de conduite de la gare intermédiaire est le poste de commandement de l’ensemble de l’installation. C’est ici que l’opérateur surveille les trois gares grâce à 25 caméras de surveillances réparties sur l’ensemble de l’appareil. En cas d’absence de personnel en gare intermédiaire le système AURO permet une prise en main dans chaque poste de conduite. L’important est qu’un opérateur soit toujours en surveillance. A noter qu’en cas de problème sur une gare et d’arrêt de l’installation l’exploitant s’est engagé sur un temps rapide d’intervention. Ainsi du personnel de Zermatt Bergbahnen AG est présent au Rothorn près de la gare amont, et une équipe technique localisée au Blauherd peut intervenir en quelques minutes vers la gare aval.

Le poste de conduite de la gare intermédiaire qui est le plus important de l’installation :
Image

Les caméras de surveillance du quai de la gare intermédiaire :
Image

Les armoires de contrôles dans le poste de conduite :
Image

Image

Image

Les différents écrans permettant de surveiller les trois gares :
Image

Les écrans de commandes des deux tronçons :
Image

Gros plan sur l’écran du second tronçon :
Image

En direction de l’escalier d’accès à l’étage de la structure :
Image

En entrée on remarque la ligne de sécurité :
Image

Image

Vue sur la gare G2 :
Image

Au centre un générateur électrique Caterpillar qui permet d’alimenter la gare intermédiaire en cas de coupure d’électricité :
Image

Image

Image

Le virage effectué par la structure :
Image

Vue sur une pince débrayable D-5000 :
Image

Image

Vue sur le second tronçon depuis l’intérieur de la gare intermédiaire :
Image

 
Partie 2
Auteur de ce reportage : Rodo_Af
Section écrite le 21/04/2021 et mise à jour le 21/04/2021
(Mise en cache le 21/04/2021)

La gare intermédiaire (G2-G3) : Suite


Image

Si nécessaire les deux tronçons peuvent être désolidarisés...
Image

… et la télécabine être ouverte uniquement sur le tronçon 1 :
Image

Gros plan sur le système derrière le capot :
Image

Le quai de départ de la gare intermédiaire :
Image

Une cabine prête au départ :
Image

Image

Le départ :
Image

L’escalier d’accès à l’étage de la structure :
Image

Le pylône P10 en sortie de gare :
Image

Vue arrière vers la gare intermédiaire :
Image

La ligne : 2e partie


Le second tronçon, long de 1847 mètres, dispose de seulement huit pylônes. Vous remarquerez les longues portées dans un environnement bien alpin. A noter que l’évacuation sur la portée entre les pylônes P12 et P13 s’effectue via une nacelle de secours qui est entreposée au pied du pylône P13.
Concrètement le second tronçon permet de remplacer l’ancien télésiège débrayable Kumme, construit en 1982 par Garaventa, qui malheureusement a été détruit par une avalanche en janvier 2018.

Reportage de l'ancien télésiège Kumme :
Image


* Caractéristiques de la ligne :
P10 :
12C / 12C
P11 : 8S / 8S
P12 : 8S/C - 8S/C
P13 : 12S / 12S
P14 : 8S / 8S
P15 : 10S / 10S
P16 : 12S / 12S
P17 : 12S / 12S

Pylône P11 :
Image

Image

Image

Pylône P12 :
Image

Balancier 8S/C-8S/C :
Image

Survol d’une zone accidentée :
Image

Pylône P13 :
Image

Balancier 12S/12S. Au pied du pylône un système
Image

… d’évacuation pour la portée entre les pylônes P12 et P13 :
Image

Pylône P14 :
Image

Image

Image

Pylône P15 :
Image

Sur la droite on distingue l’arrivée du téléphérique Rothorn :
Image

Image

Image

Pylône P16 :
Image

Image

Pylône P17 :
Image

Balancier 12S/12S :
Image

La gare amont (G4) :


La gare amont est située à 3103 mètres d'altitude au sommet du Rothorn à proximité d'un restaurant d'altitude et de l'arrivée du téléphérique en partance du Blauherd. Techniquement il s'agit de la station motrice-tension du second tronçon. A noter également la présence du garage souterrain qui permet automatiquement de ranger les 56 cabines tous les jours.

Approche de la gare amont :
Image

Image

L’arrivée en gare amont :
Image

Image

Arrivée d’une cabine en gare amont :
Image

Sur la droite on retrouve une borne d’appel d’urgence pour contacter un opérateur :
Image

Autres vues...
Image

Image

… autour du quai de la gare amont :
Image

Image

Image

La plaque du constructeur présentant les caractéristiques du second tronçon :
Image

Une cabine prête au départ...
Image

… et la seconde borne d’appel d’urgence :
Image

Les pictogrammes de sécurité dont celui spécifique à une installation en vidéo-surveillance :
Image

Image

A la sortie deux bornes de contrôles des forfaits :
Image

Le tympan arrière typique d’une gare D-Line :
Image

Autres vues autour de la gare amont :
Image

Image

Image

Vues extérieurs autour de la gare amont :
Image

Image

Image

Image

Au second plan le restaurant d’altitude du Rothorn :
Image

Visite technique de la gare amont (G4) :

Le pilier central dater de l’année de sa construction :
Image

L’échelle d’accès à l’étage de la structure :
Image

Image

La passerelle permettant de se déplacer autour de la structure :
Image

Vue sur le plateau de la machinerie :
Image

Le moteur électrique principal :
Image

Image

L’arbre rapide en sortie du moteur électrique :
Image

Le volant d’inertie ou est présent le frein d’urgence :
Image

Le système de refroidissement...
Image

… par air :
Image

Le réducteur :
Image

Image

La centrale gérant les vérins hydraulique qui assure la tension du second tronçon :
Image

Sur la droite la centrale hydraulique gérant les freins :
Image

En jaune le système de communication avec le poste de conduite :
Image

Les vérins hydrauliques qui effectuent la tension du câble du second tronçon :
Image

Image

Image

L’armoire électrique de contrôle Sisag :
Image

Image

Image

Le contour à pneus de la gare amont :
Image

Le poste de conduite de la gare amont :
Image

L’entrée du garage :
Image

Ce système en entrée du garage permet de débrancher les annonces automatiques dans les cabines :
Image

Les deux rails connectant le garage au contour de la gare amont :
Image

La porte du garage avec son système d’ouverture :
Image

Les deux rails...
Image

… le garage fonctionne de manière automatique :
Image

Le garage est installé sous la gare :
Image

L’atelier d’entretien des pinces et des véhicules :
Image

La nacelle de services :
Image

Image

Les véhicules :


Le Kumme dispose de 56 cabines de type Omega V pouvant accueillir 10 personnes. En raison de l’exploitation autonome il n’y a pas de racks-à-skis extérieurs jugés source de complication à l’embarquement. Le planché des cabines a donc été équipé de trappes permettant aux skieurs d’y ranger leur matériel de glisse. Une vidéo-surveillance est présente dans chaque cabine qui est utilisée en cas de problème. A noter que des annonces préenregistrées sont diffusées dans la cabine après le départ et durant le voyage. Les cabines sont reliées au câble par des pinces débrayables de type D-5000.

Deux cabines Omega V en ligne :
Image

Autres vues d’une cabine en ligne :
Image

Image

On remarque sous la cabine le système de rangement des skis :
Image

Gros plan sur une cabine Omega V :
Image

La façade d’une cabine :
Image

Gros plan sur les aérations grillagées des portes :
Image

Le bas d’une façade :
Image

Une cabine portes ouvertes :
Image

Deux banquettes de cinq places séparées qui se font faces :
Image

Gros plan sur une banquette :
Image

Chacune des 10 personnes embarquées disposent d’une place clairement définie :
Image

La banquette est rabattable :
Image

La signature Cwa :
Image

Pour les planches embarquées il n’y a pas de rangement spécifique pour l’instant :
Image

Vue sur les portes :
Image

Les aérations des portes :
Image

Les pictogrammes de sécurités :
Image

Au planché la cabine dispose de dix encoches...
Image

… permettant de ranger une paire de skis :
Image

Le plafond dispose d’haut parleurs non visible...
Image

… et d’une caméra de vidéo-surveillance :
Image

La base des portes :
Image

La signature Cwa/Garaventa et la numérotation de la cabine :
Image

Aération sur la façade avant...
Image

… avec une signature Matterhorn :
Image

A l’intérieur de la cabine un panneau publicitaire est présent :
Image

Vues sur une pince…
Image

… D5000 :
Image

Autres photos :

Nombreuses vues de la ligne...
Image

… depuis les pistes du secteur :
Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

La ligne...
Image

… à la descente :
Image

Image

Approche...
Image

… de la gare intermédiaire :
Image

Arrivée en gare intermédiaire :
Image

La gare intermédiaire n’est pas ouverte dans le sens descendant :
Image

Image

Image

Le premier tronçon à la descente :
Image

Image

Image

Approche...
Image

… de la gare aval :
Image

Image


Texte et photos :
Kilano18 et Rodo_Af
Pour plus d’informations : Zermatt.
Merci aux équipes de Zermatt Bergbahnen AG pour la visite de l’appareil et du domaine skiable.



Suivre la discussion sur le forum


Appareils en relation :