TPH V Yuzawa Kogen

La station de Yuzawa Kogen est située à 200 Km de Tokyo, directement relié par une ligne de train à grande vitesse (On y accède en 1h10), ce qui en fais l’un des centres de ski les plus proche de la capital.
On y ski de 330 à 1170 m de décembre à avril. La station dispose de 8 installations mécaniques.
A noter que l’hiver la station est reliée grâce à un TPH au centre de ski voisin : Gala Yuzawa.


Le téléphérique de Yuzawa Kogen également appelé "Yuzawa Onsen Ropeway" est l’installation majeure de la station. Il est consideré comme étant le plus gros téléphérique du Japon et se situe en ville sur le front de neige de la station. C’est le seul moyen de rejoindre le domaine de ski. Il est emprunté à l’aller et au retour par les skieurs et piétons en fonctions de l’enneigement d’une piste rouge de retour station. Ce TPH est également ouvert l’été.
C’est une construction signé par le manufacturier local : Nippon Cable équipé de deux cabines du carrossier Suisse Cwa.

La gare aval est située au 1er étage d’un vaste bâtiment comprenant une cafétéria et des boutiques de souvenirs.
Le téléphérique est équipé de deux câbles porteurs et de deux câbles tracteurs.
La ligne est longue de 1300 m et dispose de deux pylônes. Elle survol une zone accidentée et boisée.

La gare amont est la station motrice de l’installation. Elle est située sur le front de neige d’altitude de la station. A proximité du TPH de liaison vers la station voisine Gala Yuzawa.

Pour plus d’information (En japonais) : http://www.yuzawakogen.com

Les photos ont été prises le 23 Juillet 2009


Les caractéristiques de l’installation :

* Caractéristiques administratives :
TPH – Téléphérique bicâble à va et vient: Yuzawa Onsen Ropeway
Exploitant : SUNORIZOTOSABISU Inc.
Constructeur : Nippon Cable
Année de construction : 1991

* Caractéristiques d’exploitation :
Saison d’exploitation : Hiver / Eté
Vitesse maximum: 16 m/s
Durée du parcours : Env. 5 min
Débit théorique maximum : 1660 p/h

* Caractéristiques géométriques :
Altitude gare aval : 330 m
Altitude gare amont : Env. 770 m
Dénivelé : Env. 440 m
Longueur : 1300 m

* Caractéristiques techniques :
Gare motrice : Amont
Gare tension : Aval
Nombre de pylônes : 2
Constructeur des cabines : Cwa
Capacité d’une cabine : 166 + 1


La gare aval :

Le bâtiment de la gare aval,


L’orientation dans le bâtiment de la gare,


La billetterie,


Les tarifs, et le forfait d’été,


Documentation et plan des pistes, (J’ai fais le plein lolol)


Quelques boutiques souvenirs,


Distributeurs présent partout au Japon,


Vues extérieur de la gare,






Départ toutes les 20 min pour l’été,


L’entrée de la télécabine,


Le départ,


La ligne :



Le front de neige est entouré d’hôtel et d’immeuble d’habitation,










L’approche de P1,




P1,






Le croissement des cabines à lieu juste après P1,


La cabine />/>/> ,




Approche de P2,


P2,






Approche de la gare amont,


Arrivée de la cabine en G2,




La gare amont :



L’arrivée,


Présentation de la conductrice et du panneau de contrôle,


La cabine />/>/>





De nombreuses assises, et de la publicité un peu partout,


Le quai de la gare amont,






Le poste de conduite,


Petite vue sur la motrice de l’installation,


La billetterie de la gare amont,


Vue extérieur de la gare,


Indication du domaine d’été,


Une navette permet de se déplacer entre les différentes parties du domaine d’été,


Les pistes de Gala Yuzawa,


Un restaurant d’altitude de type pizzeria, et derrière le TPH de liaison entre les deux domaines,


La ligne retour :

Contrôle du forfait et le quai d’embarquement,








L’intérieur de la seconde cabine, identique à la précédente mais en rouge,




Le départ,






Approche de P2,


P2,






Approche de P1,






Le croissement des cabines,




P1 de dos,


Vues sur la ville de Yuzawa et sur les installations du front de neige débutants,






L’arrivée,








Le chariot :