Cela pourrai vous étonner, mais des télésièges (fixe je précise) motrice-tension enterré, cela existe.
A ma connaissance, je n?en connais que 2 (TSF3 Moulins aux Carroz et le TSF2 Lindars Nord à Flaine).
C?est un principe simple, le treuil est posé sur un lorry sous terre. Un arbre de transmission monte à la surface faisant tourner la poulie motrice.
Ce même genre de télésiège, il en existe beaucoup mais sans la tension (exemple, TSF3 Lanche à Morillon).
Voici un dessin très simplifié (et très enfantin excusez-moi) du fonctionnement de ce type de télésiège :

Ce système est bien pensé, cela permet de faire les entretiens au sec dans un grand espace. Les nuisances sonores du moteur sont diminuées et l?impacte visuel dans le paysage est très réduit.
Voici une photo du télésiège Lindars Nord :
Vous remarquerez donc que toute la surface au sol (en tôle noire) se déplace suivant le vérin. Au passage, l?embarquement se fait de coté, à gauche de la photo.
Et voici une photo de l?intérieur de la gare enterré :
On aperçoit bien le vérin de tension en haut, l?arbre de transmission vertical en rouge, le réducteur en jaune en bas. Les moteurs électrique et thermique sont derrière.
Ma question est la suivante, connaissez vous d?autre télésiège de ce type (Poma ou autre) ?