[Rodo_Af]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter par MP)

[cwcwcw]

The history of this installation is confusing because of some typos on skilifts.org. However, putting together information from both skilifts.org and chairlift.org, we discover that this chairlift was originally installed here in 2001. However, most of the parts came from the old "Sugarloaf Triple" which had recently been replaced with a detachable quad.

L'histoire de cette installation est déroutante à cause de quelques fautes de frappes sur skilifts.org. Toutefois, en mettant ensemble des informations à la fois skilifts.org et chairlift.org, nous découvrons que ce télésiège a été installé ici en 2001. Cependant, la plupart des pièces proviennent de l'ancien "Sugarloaf Triple" qui avait été récemment remplacé par un TSD4.

[Rodo_Af]

OK, mais alors avant 2001, il n'y avait aucun appareil à cet endroit du domaine skiable ?

[cwcwcw]

rodo_af, le 04 mai 2013 - 15:53 , dit :

OK, mais alors avant 2001, il n'y avait aucun appareil à cet endroit du domaine skiable ?

There was a TSF2, but I don't believe it had any relation to the current chairlift.
Il y avait un TSF2, mais je ne crois pas qu'il avait un rapport avec le télésiège actuel.