chairlift.org:
The following is from a former Hall Employee:
There was never a merger of the two companies. However there was a marketing agreement, wherein Hall agreed to market PHB detachable and reveersible systems in North America and PHB agreed to attempt to market T-bars and chairlifts in Europe. I believe a few 'Hall' T-bars might have been built using the tubular sticks in Germany, but not very many, if any. However Hall did sell several detachable systems in the U.S., starting with Loon Mountain's system in 1966 (now at Lutsen, MN). Each successive system built in the U.S, used more and more U.S. components over time, with the last one jointly made (High Wallowas, Oregon) used only Grips and sheaves from PHB.
The last Gondola made by Hall was Sterling Vineyards in California, and used zero parts or engineeringÊfrom PHB, as the grips came from another manufacturer. They were the same principle and looked identical, but were not the same.
Hall's arrangement with PHB came after PHB's arrangement with Constam ended upon Ernest Constam's death. PHB and Constam sold several systems in the U.S., including Squaw Valley and Sierra BlancaÊ(now Ski Apache), Park City 1 and 2; and Sugarloaf 1 and 2 in Maine.
Ce qui suit est d'un ancien employé Hall:
Ce qui suit est d'un ancien employé Hall:
Il n'y a jamais une fusion des deux sociétés. Cependant il y avait un accord de commercialisation, dans lequel Hall a souscrit à la PHB du marché des systèmes amovibles et reveersible en Amérique du Nord et de PHB a accepté de tenter de commercialiser T-bars et télésièges en Europe. Je crois T-bars quelques «Hall» pourraient avoir été construit en utilisant les bâtons tubulaires en Allemagne, mais pas beaucoup, le cas échéant. Cependant Hall fait vendre plusieurs systèmes de transport par câble détachable aux États-Unis, à commencer par le système de Loon Mountain en 1966 (maintenant à Lutsen, MN). Chaque système successive construit aux États-Unis, utilisé de plus en plus de composants américains au fil du temps, avec le dernier fait conjointement (Haute Wallowas, Oregon) utilisé seulement Grips et gerbes de PHB.
La Gondola dernière faite par Hall était Sterling Vineyards en Californie, et utilisé nulle pièces ou en génie d'PHB, comme les poignées sont venus d'un autre fabricant. Ils étaient le même principe et regardé identiques, mais ne sont pas les mêmes.
L'arrangement de Hall avec PHB est venu après l'arrangement de PHB avec Constam terminé à la mort d'Ernest Constam. PHB et Constam vendus plusieurs systèmes aux États-Unis, y compris Squaw Valley et en Sierra Blanca (maintenant Ski Apache), Park City 1 et 2; et Sugarloaf 1 et 2 dans le Maine.
http://www.chairlift.org/hall.html
Ce message a été modifié par cwcwcw - 30 novembre 2015 - 13:58 .
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.