In doing the research for this report, I will say that I was surprised to learn that the capacity is only 1,800 people per hour. I think that the queue problem could largely be improved by increasing this to 2,400. Most people are happy with it being it being fixed grip instead of detachable, because it does operate at full speed. A three minute ride on a TSD6 would not nearly be enough time for our legs to recover after skiing the most challenging terrain!
En faisant la recherche pour ce rapport, je vais dire que je suis surpris d'apprendre que la capacité est seulement 1800 personnes par heure. Je pense que le problème de file d'attente pourrait être largement améliorée en augmentant cette 2400. La plupart des gens sont heureux avec elle étant qu'il soit poignée fixe à la place de détachable, parce qu'il ne fonctionne à pleine vitesse. Un trajet de trois minutes sur un TSD6 serait pas presque assez de temps pour nos jambes pour récupérer après le ski le terrain le plus difficile !
Here is one additional photo of the late TSF2 Spillway:
Voici une photo supplémentaire de la vieille TSF2 Spillway:

Gracieuseté de
Speden
modifier:
The old Spillway chairlifts had a combined capacity of 2400. However, typically Spillway East had long queues while Spillway West had little to no queues because Spillway East accessed more terrain.
Les anciens télésièges Spillway avaient une capacité combinée de 2400. Toutefois, généralement Spillway Est avait longues files d'attente tout en Spillway de l'Ouest a eu peu ou pas de files d'attente parce Spillway Est accessible plus de terrain.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.