PARTIE C -RÈGLEMENT DE POLICE DES TÉLÉSKIS
1 -RÈGLES D'ADMISSION
a) Sont admis, les usagers solidaires d?un engin de glisse individuel praticable debout, permettant
l?utilisation normale des agrès.

Toutefois, les règlements particuliers peuvent apporter des restrictions aux règles d?admission qui
précèdent.
c) Les usagers munis d?engins à roues peuvent être admis si les prescriptions du paragraphe a) ci-
dessus sont respectées et si les règlements particuliers le prévoient.
d) Tout engin ne permettant pas de répondre aux prescriptions du paragraphe a) ci-dessus est
considéré comme engin spécial. Son usage doit faire l?objet d?un avis du service du contrôle et d?une
mention dans les règlements particuliers.
e) Les usagers qui souhaitent être aidés lors de l'embarquement doivent le faire savoir expressément
au personnel.
f) Les usagers doivent respecter le cadencement et la capacité des agrès.
g) Un usager qui n'a pas réussi à embarquer correctement ne doit pas chercher à s'accrocher, mais doit
au contraire lâcher prise immédiatement.
h) Les usagers doivent respecter la signalisation.
2 -TRANSPORT DES ENFANTS
2.1 -Généralités
Les enfants restent placés sous la responsabilité des adultes qui les encadrent. A ce titre, ces derniers
doivent :
? apprécier l'aptitude des enfants à emprunter les installations de la station, notamment les téléskis
classés difficiles, et de s'organiser en conséquence ;
? informer les enfants sur les règles d?usage des installations et les alerter sur les attitudes à avoir et
les erreurs à ne pas commettre.
Les enfants, quel que soit leur âge, comptent pour une personne.
2.2 -Transport simultané d?un adulte et d?un enfant
L?utilisation par un adulte et un enfant des suspentes monoplaces de téléski peut être envisagée de la
façon suivante :
Tous deux chaussés de skis alpins, l?adulte assiste l?enfant en empruntant la même suspente à
condition que l?installation soit dépourvue de pylône d?angle à l?envers, de contre-pente sur la piste de
montée, que sa vitesse soit inférieure à 3,5 m/s, sa pente maximale ne dépasse pas 40% et sa longueur
ne dépasse pas 1000 m.
Toutefois, certains téléskis de liaison qui desservent des domaines skiables pour débutants et
constituent à ce titre des passages obligés peuvent ne pas respecter strictement une des limites définies
précédemment. Ils pourront néanmoins, sur demande de l?exploitant, bénéficier d?une autorisation si,
après examen, le service de contrôle estime que le dépassement de la limite est modéré. Les
éventuelles conditions particulières d?exploitation seront définies en accord avec le service du
contrôle.
En outre, l'exploitant peut autoriser le transport simultané d'un adulte et d'un enfant dans des
conditions qu'il lui appartient de définir, si l?adulte porte l?enfant par un dispositif adapté à cet usage.
Ces conditions doivent être précisées dans le règlement de police.
3 -TRANSPORT DES PERSONNES HANDICAPÉES
Conformément aux règles d'admission de l'article 1 ci-dessus, l'usage d'un matériel de ski assis pour
personnes handicapées doit faire l?objet d?un avis du service du contrôle et d?une mention dans les
règlements particuliers.
En outre, et afin d?assurer la sécurité des personnes handicapées, leur transport ne peut être effectué
que si les modalités de transport sont définies avec l'exploitant. L?usager a l?obligation de porter à la
connaissance de l'exploitant avant le transport, la nature du handicap et le besoin d'assistance
complémentaire.
4 -TRANSPORT DE BAGAGES ET OBJETS DIVERS
Le transport des bagages à main et objets divers peut être admis si la sécurité des personnes et du
téléski n'est pas mise en cause.