I am very surprised that Riblet still built "center-pole" chairs in the late 1980's. However, we have 100% confirmed the installation date. The modern bottom and top stations of the line fit the time period and it also appears in the 1987 skilifts.org North American ropeway survey (albeit with a typo describing it as a TSF2).
Je suis très surpris que Riblet ait encore construit des chaises " à poteau central " à la fin des années 1980. Cependant, nous avons confirmé à 100% la date d'installation. Les stations inférieures et supérieures modernes de la ligne correspondent à l'époque et apparaissent également dans l'enquête sur les remontées mécaniques nord-américaines de skilifts.org de 1987 (bien qu'une coquille le décrivant comme un TSF2).
http://www.skilifts....tall_na1987.htm
http://northvillehis...q=alpine+valley
14 janvier 1988 :
Citation
La plus grande nouvelle sur la scène de ski du sud-est du Michigan est l'achèvement de la nouvelle piste Everest de Alpine Valley, qui offre une pente de 1 100 pieds avec des pentes de 35 à 60 pour cent, une piste intermédiaire de 2 000 pieds et une piste avancée de près de 100 pour cent. L'Everest a une dénivellation de 300 pieds. Pour desservir la nouvelle piste, Alpine Valley a ajouté une remontée quadruple Riblet.
The biggest news on the southeast Michigan ski scene is the completion of Alpine Valley's new Everest slope, which offers a top slope of 1,100 feet with grades from 35 to 60 percent, an intermediate run of 2,000 feet and an advanced run of nearly 100 percent grade. Everest has a 300-foot vertical drop. To serve the new slope, Alpine Valley has added a Riblet quad lift.
By "completing the Everest slope," of course what they mean is adding more landfill to the mountain! A stretch of the imagination required to compare it to the real Everest!
En " complétant la pente de l'Everest ", bien sûr, ce qu'ils entendent par là, c'est ajouter des décharges à la montagne ! Un peu d'imagination pour le comparer au vrai Everest !
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.