Le dimanche 17 avril 2022 a été le dernier jour d'exploitation de Red Dog. Un nouveau TSD6 sera prêt pour 2022-23.
Sunday April 17, 2022 was the last day of operations for Red Dog. A new TSD6 will be ready for 2022-23.
https://blog.palisad...tDg_QL5mha6f2eE
Il a eu une belle fin. A l'origine, il avait été annoncé qu'il fermerait dimanche dernier en raison du manque de neige. Cependant, une importante tempête de neige a prolongé son fonctionnement d'une semaine. Et il a sauvé la mise samedi, en étant l'un des deux télésièges capables de fonctionner pendant la tempête, alors que les autres remontées mécaniques du domaine skiable étaient en attente.
It had a nice ending. Originally it was reported that it would be closing last Sunday due to lack of snow. However, a major snowstorm hit extending its operation a week. And it saved the day on Saturday, being one of two chairlifts able to operate through a storm, with the rest of the ski area's ropeways on windhold.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.