Aide
^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^
Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à contacter Québécois ou Rodo_Af par MP)
Page 1 sur 1
TSD4 Maruyama I - Tsugaike Kogen / Hakuba Valley Ansaku - 1990
#1
Québécois 
- FUN de la Grande Rochette
-
- Groupe : Membres+
- Messages : 1 991
- Inscrit(e) : 05-mars 23
Posté 26 mai 2023 - 19:14
^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^
Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à contacter Québécois ou Rodo_Af par MP)
Rédaction/Traduction/aide de reportages ; contactez-moi en MP !
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
#2
cwcwcw
- TPH Vanoise Express
-
- Groupe : Reporters
- Messages : 3 464
- Inscrit(e) : 21-juin 12
Posté 26 mai 2023 - 21:48
Bon reportage ! Le Maruyama n°2 semble avoir été construit en 1995, il est donc surprenant qu'ils l'aient abandonné et qu'ils aient gardé l'ancien. Il était situé non loin au sud (à gauche de l'observateur) et montait un peu plus haut.
Nice report! Maruyama n°2 seems to have been in 1995, so it is surprising that they abandoned it and kept the older one. It was located not far to the south (viewer's left) and went a little higher up.
Nice report! Maruyama n°2 seems to have been in 1995, so it is surprising that they abandoned it and kept the older one. It was located not far to the south (viewer's left) and went a little higher up.
Ce message a été modifié par cwcwcw - 26 mai 2023 - 21:49 .
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
#3
Québécois
- FUN de la Grande Rochette
-
- Groupe : Membres+
- Messages : 1 991
- Inscrit(e) : 05-mars 23
Posté 27 mai 2023 - 03:18
Oui en effet, je pensais que je m'étais trompé quand j'ai vu qu'ils semblaient avoir gardé l'ancien.
Rédaction/Traduction/aide de reportages ; contactez-moi en MP !
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
Page 1 sur 1