[cwcwcw]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas ? contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)

[Rodo_Af]

Merci Conrad pour le reportage. Juste avant son remplacement.
C'est une bonne idée de faire une gare intermédiaire temporaire (pour l'été).

Donc es que le futur TSD6 pourra fonctionner l'été pour la luge ?
Si non, on peut imaginer que le TSF2 Bridge sera toujours présent que pour l'été. Il pourrait être raccourcis avec une nouvelle gare aval au niveau de la gare intermédiaire actuelle.

[cwcwcw]

Oui, donc le nouveau TSD6 (nommé Raptor) n'aura pas de station intermédiaire donc je pense qu'il sera impossible pour lui de fonctionner en été. Donc je ne sais pas, mais je pense qu'il est probable que le télésiège Bridge continuera à fonctionner pendant l'été. J'ai cru lire qu'il ne serait plus ouvert en hiver, mais je ne trouve pas cette source nulle part. Il est possible que Lutsen Mountains n'aient pas encore décidé de ce qu'ils feront. Bien sûr, les possibilités théoriques comprennent le raccourcissement du télésiège ou le déplacement des luges d'été vers le télésiège de 10th Mountain. Le temps nous le dira !
Yes, so the new TSD6 (named Raptor) will not have an intermediate station so I think it will be impossible for it to operate in the summer. So I don't know, but I think it is likely that the Bridge chairlift will continue to operate during the summer. I thought I read that it will no longer open during the winter, but I cannot find that source anywhere. It's possible the Lutsen Mountains hasn't fully decided what to do. Of course theoretical possibilities including shortening the chairlift or moving the alpine slides to the 10th Mountain chairlift. Time will tell!

Ceci conclut la série sur Lutsen Mountains. J'ai quelques photos des télésièges de Timberwolf et Mystery Mountain que je garderai pour un prochain reportage au cas où l'un ou l'autre serait supprimé. Malheureusement, Mystery Mountain n'est ouvert que jusqu'à la station intermédiaire en milieu de semaine et je n'ai pas fait de randonnée jusqu'au sommet, je ne veux donc pas publier un reportage incomplet ! J'espère que lorsque le nouveau TSD6 Raptor ouvrira, un reporter reviendra pour un tour complet du domaine skiable !
This concludes the series on Lutsen Mountains. I do have some photos of the Timberwolf and Mystery Mountain chairlifts that I will keep on file for a future report in case either is removed. Unfortunately Mystery Mountain is only open to the mid-station midweek and I did not hike to the top so I do not want to publish an incomplete report! Hopefully when the new TSD6 Raptor opens a reporter will come back for a full tour of the ski area!

[Jean-Marie]

cwcwcw, le 16 février 2023 - 13:44 , dit :

Malheureusement, Mystery Mountain n'est ouvert que jusqu'à la station intermédiaire en milieu de semaine et je n'ai pas fait de randonnée jusqu'au sommet, je ne veux donc pas publier un reportage incomplet ! J'espère que lorsque le nouveau TSD6 Raptor ouvrira, un reporter reviendra pour un tour complet du domaine skiable ![/color]
Unfortunately Mystery Mountain is only open to the mid-station midweek and I did not hike to the top so I do not want to publish an incomplete report! Hopefully when the new TSD6 Raptor opens a reporter will come back for a full tour of the ski area!

J'ai pris les photos de tout la ligne lors de mon voyage donc je vais pouvoir faire le reportage bientot

[cwcwcw]

La nouvelle carte des pistes 2023-24 montre toujours le télésiège Bridge, mais il est indiqué comme "été seulement".
The new 2023-24 trail map still shows the Bridge chairlift, but it is indicated as "summer only."
https://files.skimap...sf85z40o90h.pdf

[cwcwcw]

Le directeur général de Lutsen Mountains confirme que le télésiège Bridge continuera à fonctionner indéfiniment pour les opérations d'été. L'ajout d'une station intermédiaire au nouveau TSD6 Raptor était prohibitif. De plus, le télésiège Bridge fonctionne très bien pour eux et est facile à entretenir.
The general manager of Lutsen Mountains confirms that the Bridge chairlift will continue to operate indefinitely for summer operations. It was cost-prohibitive to add a mid-station to the new TSD6 Raptor. And the Bridge chairlift runs very well for them and is easy to maintain.

En ce qui concerne les opérations hivernales, le domaine skiable déclare ouvertement que le télésiège Bridge ne fonctionnera pas en hiver. Cependant, le directeur général confirme que pour les premières saisons de Raptor, le télésiège Bridge restera en attente en cas de besoin imprévu.
As for winter operations, the ski area outwardly states that the Bridge chairlift will not operate in the winter. However, the general manager confirms that for the first few seasons of Raptor, they will keep Bridge on standby in case of an unforeseen need to operate it.

https://www.stormski...ountains-gm-jim