Aide
^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^
Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter ou cwcwcw par MP)
Page 1 sur 1
TSF3 Triple - Whitecap Mountains (Wisconsin) Hall Ski-Lifts - 1978
#1
Québécois 
- TPH du Sancy
-
- Groupe : Membres+
- Messages : 2 061
- Inscrit(e) : 05-mars 23
Posté 20 octobre 2025 - 02:25
^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^
Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter ou cwcwcw par MP)
Rédaction/Traduction/aide de reportages ; contactez-moi en MP !
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
#3
Québécois
- TPH du Sancy
-
- Groupe : Membres+
- Messages : 2 061
- Inscrit(e) : 05-mars 23
Posté 20 octobre 2025 - 10:55
Non, c'est vraiment un quadruple dont l'exploitant a décidé de limiter à 3 le nombre de passagers car les sièges ne sont pas très large pour accueillir quatre personnes. Cela doit aider à faciliter l'embarquement et à éviter des arrêts.
Rédaction/Traduction/aide de reportages ; contactez-moi en MP !
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
#4
cwcwcw
- TPH Vanoise Express
-
- Groupe : Reporters
- Messages : 3 498
- Inscrit(e) : 21-juin 12
Posté 20 octobre 2025 - 12:40
Oui, il est en grande partie dans son état d'origine, y compris les quatre sièges passagers. Certains exploitants de domaines skiables équipés de télésièges Hall TSF4 similaires continuent de transporter quatre passagers, tandis que d'autres ont réduit le nombre de passagers à trois.
Yes, it is largely in original condition, including the four passenger chairs. Some ski area operators of similar Hall TSF4 chairlifts still load four passengers, while others reduce the number of passengers to three.
TSF4 fonctionnait comme un TSF3 : TSF4 operated as a TSF3:
https://www.remontee...-lift-5942.html
https://www.remontee...i-lift-662.html
TSF4 fonctionnait toujours comme un TSF4 : TSF4 still operated as a TSF4:
https://www.remontee...-lift-6582.html
https://www.remontee...-lift-8533.html
C'est un peu étroit pour quatre adultes de poids normal. Aujourd'hui, avec plus de la moitié de la population en surpoids ou obèse, il y a certainement beaucoup de groupes de quatre personnes qui ne pourraient certainement pas tenir sur une seule chaise. Je suppose que l'absence de foule est également un facteur qui explique cette politique.
It's a bit of a squeeze for four adults of a healthy weight. Now with more than half the population overweight or obese, there are certainly many groups of four that could certainly not fit on one chair. I'm guessing that a lack of crowds is also a factor in this policy.
Yes, it is largely in original condition, including the four passenger chairs. Some ski area operators of similar Hall TSF4 chairlifts still load four passengers, while others reduce the number of passengers to three.
TSF4 fonctionnait comme un TSF3 : TSF4 operated as a TSF3:
https://www.remontee...-lift-5942.html
https://www.remontee...i-lift-662.html
TSF4 fonctionnait toujours comme un TSF4 : TSF4 still operated as a TSF4:
https://www.remontee...-lift-6582.html
https://www.remontee...-lift-8533.html
C'est un peu étroit pour quatre adultes de poids normal. Aujourd'hui, avec plus de la moitié de la population en surpoids ou obèse, il y a certainement beaucoup de groupes de quatre personnes qui ne pourraient certainement pas tenir sur une seule chaise. Je suppose que l'absence de foule est également un facteur qui explique cette politique.
It's a bit of a squeeze for four adults of a healthy weight. Now with more than half the population overweight or obese, there are certainly many groups of four that could certainly not fit on one chair. I'm guessing that a lack of crowds is also a factor in this policy.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
Page 1 sur 1