Aide
^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^
Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter ou cwcwcw par MP)
Page 1 sur 1
TSF2 Sky Ride - Canobie Lake Park (New Hampshire) Hopkins - 1965
#1
Québécois 
- TPH du Sancy
-
- Groupe : Membres+
- Messages : 2 011
- Inscrit(e) : 05-mars 23
Posté 26 août 2025 - 12:47
^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^
Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter ou cwcwcw par MP)
Rédaction/Traduction/aide de reportages ; contactez-moi en MP !
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
La vie c'est comme une remontée mécanique : Il y a des hauts et des bas.
#3
Rodo_Af
- 3S Peak 2 Peak
-
- Groupe : Administrateurs
- Messages : 24 727
- Inscrit(e) : 17-octobre 06
Posté 26 août 2025 - 14:47
Un grand merci pour cette découverte !
Encore un appareil incroyable dans un parc d'attractions. Dans le NH , j'imagine que le parc est ouvert seulement été/printemps ?
Exact. On voit ceci sur les appareils utilisés en mode "manège". Donc uniquement dans des parcs d'attractions (ou zoo) lorsque la remontée mécanique n'a pas un but de transport.
Encore un appareil incroyable dans un parc d'attractions. Dans le NH , j'imagine que le parc est ouvert seulement été/printemps ?
Losta38, le 26 août 2025 - 14:19 , dit :
Original l'absence de débarquement en bout de ligne !
Exact. On voit ceci sur les appareils utilisés en mode "manège". Donc uniquement dans des parcs d'attractions (ou zoo) lorsque la remontée mécanique n'a pas un but de transport.
#5
cwcwcw
- TPH Vanoise Express
-
- Groupe : Reporters
- Messages : 3 470
- Inscrit(e) : 21-juin 12
Posté 27 août 2025 - 02:57
Oui, le parc est saisonnier. Comme on peut le voir, le Sky Ride est une attraction très populaire. C'est formidable de voir qu'il fonctionne toujours après tant d'années, et qu'il est très bien entretenu.
Yes, the park is seasonal. As we can see, the Sky Ride is a very popular attraction. It's great to see it still operating after so many years, very well maintained.
Un peu d'histoire sur Canobie Lake : à l'origine, il s'agissait d'un parc de tramways, c'est-à-dire un parc d'attractions construit au terminus d'une ligne de tramway, dans l'espoir de stimuler l'utilisation du tramway le week-end. Le tramway a disparu, mais le parc est toujours là.
A little history about Canobie Lake: it was originally a trolley park: an amusement park built at the end of a trolley line, with the hope of stimulating trolley usage on the weekends. The trolley is gone, but the park remains.
Yes, the park is seasonal. As we can see, the Sky Ride is a very popular attraction. It's great to see it still operating after so many years, very well maintained.
Un peu d'histoire sur Canobie Lake : à l'origine, il s'agissait d'un parc de tramways, c'est-à-dire un parc d'attractions construit au terminus d'une ligne de tramway, dans l'espoir de stimuler l'utilisation du tramway le week-end. Le tramway a disparu, mais le parc est toujours là.
A little history about Canobie Lake: it was originally a trolley park: an amusement park built at the end of a trolley line, with the hope of stimulating trolley usage on the weekends. The trolley is gone, but the park remains.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
Page 1 sur 1