Rodo_Af, le 29 août 2020 - 09:49 , dit :
C'est rare de voir un TSD4 démonté en Amérique du Nord après 15 hivers.
Es que l'ancien appareil va être détruit ou bien remonté ailleurs ?
Es que l'ancien appareil va être détruit ou bien remonté ailleurs ?
À l'heure actuelle, il devient très rare que les TSD4 des années 1980 soient délocalisés. Il s'agit peut-être parfois d'une relocalisation/rénovation au sein d'un même domaine skiable, mais la plupart sont mis au rebut s'ils sont remplacés.
At this point, it is becoming very uncommon for TSD4 from the 1980's to be relocated. Perhaps occasionally a relocation/refurbishment within a single ski area, but most are being scrapped if they are being replaced.
D'ailleurs, il était à l'origine situé à Winter Park entre 1985 et 2005. Il a été remplacé par l'actuel Super Gauge Express. Il a donc été exploité pendant 35 ans.
By the way, this was originally located at Winter Park between 1985 and 2005. It was replaced by the present-day Super Gauge Express. So it had a good 35 year run.
TSD6 Super Gauge (Winter Park, Colorado)
Ce message a été modifié par cwcwcw - 30 août 2020 - 04:31 .