Forums Remontées Mécaniques: TSF1 Ruud Mountain (Sun Valley) - Forums Remontées Mécaniques

Aller au contenu

Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

TSF1 Ruud Mountain (Sun Valley) Le télésiège le plus ancien du monde à Sun Valley (USA)

#1 L'utilisateur est hors-ligne   Vintage Chairlifts 

  • TK de Chariande
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 24
  • Inscrit(e) : 02-octobre 20

Posté 25 janvier 2021 - 05:17

*
MESSAGE POPULAIRE !

Bonjour à tous,

J'ai déjà partagé quelques photos du plus ancien télésiège en service en Amérique du Nord sur ce forum. Fait intéressant, il y a un télésiège plus ancien qui ne fonctionne plus.

Image IPB
Photo : Kingmiwok - Licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0

Il a été construit sur le mont. Ruud en 1938 et était le troisième télésiège jamais construit dans le monde. Il a cessé de fonctionner dans les années 1950, mais Sun Valley a continué à entretenir l'ascenseur et ses structures environnantes.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur ce télésiège ici (en anglais): The World's First Chairlift (Almost)
12

#2 L'utilisateur est hors-ligne   cwcwcw 

  • TPH Vanoise Express
  • Voir la galerie
  • Groupe : Reporters
  • Messages : 3 184
  • Inscrit(e) : 21-juin 12

Posté 25 janvier 2021 - 14:05

Un jour, j'espère visiter et faire un rapport (si personne d'autre ne l'a déjà fait) ! Merci de partager.
Someday I hope to visit and make a report (if no one else already has)! Thanks for sharing.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
0

#3 L'utilisateur est hors-ligne   Guigui74 

  • 3S Peak 2 Peak
  • Voir la galerie
  • Groupe : Modérateurs Globaux
  • Messages : 9 080
  • Inscrit(e) : 27-juillet 06

Posté 25 janvier 2021 - 15:31

Amazed by these still standing old wooden towers :o
Très surpris de voir ces pylônes de bois encore debout!
In Ropeways I Trust
0

#4 L'utilisateur est hors-ligne   rm_tk 

  • TK de Chariande
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 25
  • Inscrit(e) : 04-janvier 19

Posté 25 janvier 2021 - 20:30

Voici un long reportage sur les premiers télésièges (en allemand): http://www.sommersch...airs-t3371.html
Google Translate: https://translate.go...airs-t3371.html
3

#5 L'utilisateur est hors-ligne   Lolo42 

  • 2S Ngong Ping 360
  • Voir la galerie
  • Groupe : Administrateurs
  • Messages : 5 023
  • Inscrit(e) : 19-septembre 07

Posté 26 janvier 2021 - 08:40

Merci rm_tk pour ce lien ! Un reportage magistral et superbement documenté !
- Laurent -

www.remontees-mecaniques.net
0

#6 L'utilisateur est hors-ligne   rm_tk 

  • TK de Chariande
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 25
  • Inscrit(e) : 04-janvier 19

Posté 26 janvier 2021 - 20:17

Merci Lolo42. S'il y a de l'intérêt, je pourrais aussi publier le reportage (légèrement adapté) sur RM. Je dois juste vérifier avec le détenteur des droits sur les images historique.
1

#7 L'utilisateur est hors-ligne   ventoux 

  • TCD12 du Prorel
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 745
  • Inscrit(e) : 12-novembre 06

Posté 07 février 2021 - 14:40

Le site Skiing History vient de partager un magnifique reportage très bien documenté sur cet appareil :).
Plus de détail sur Charley Proctor à lire ici dans un numéro de Skiing Heritage Journal.
3

#8 L'utilisateur est hors-ligne   Lolo42 

  • 2S Ngong Ping 360
  • Voir la galerie
  • Groupe : Administrateurs
  • Messages : 5 023
  • Inscrit(e) : 19-septembre 07

Posté 18 février 2021 - 14:53

J'ajoute un lien vers le superbe ouvrage "Skiing Sun Valley - An history from Union Pacific to the Holdings" de John W. Lundin.

A compter de la page 85, il décrit de façon précise la naissance de cette idée et la construction de ces premiers télésièges au monde à Sun Valley avec une foule de détails et d'anecdotes. C'est, à ce jour, l'une des documentations les plus intéressantes que je connaisse sur ces télésièges avec le sujet du membre Téléski sur www.sommerschi.com.

Plus modestement, je reproduit ici le résumé présent dans notre page relative à l'histoire des télésièges, :

Avec le développement de la pratique du ski alpin, dans les années 1930, quelques précurseurs imaginent des remontées mécaniques à destination de l'activité hivernale, plus légères que les seuls funiculaires et téléphériques qui existaient jusqu’alors et nécessitaient une infrastructure lourde. Le vieux continent s'équipait de monte-pentes et les skieurs affluaient toujours plus nombreux dans ces nouvelles « stations de ski ». Aux États-Unis, cet exemple européen inspira William Averell Harriman, le président de la grande compagnie ferroviaire Union Pacific Railroad, qui vit dans cet essor du ski alpin la possibilité de stimuler le transport ferroviaire des passagers. L'Union Pacific porta son dévolu sur un site à proximité de Ketchum, dans l'Idaho, qu'elle nomma Sun Valley.

Harriman missionna Glen Trout, ingénieur en chef de la Union Pacific Railroad, pour concevoir avec ses équipes les remontées du site avec comme prérogatives la possibilité de monter 100 skieurs par heure sur 600 mètres et un coût d'installation le plus économique possible*.

Au sein du bureau d'études de Glen Trout, l'ingénieur James Curran s'investit particulièrement du projet. Chez Paxton & Vierling Ironworks, son précédent employeur, Curran avait travaillé sur la conception d'un système de convoyeur aérien pour le transport et le chargement d'un flux continu de bananes depuis les quais jusqu'aux cales des bateaux à fruits au Honduras*. « Si il est possible de le faire avec des bananes, pourquoi de pourrions-nous pas suspendre des chaises à un convoyeur pour remonter les gens au sommet de la montagne ? » déclara Curran*. C'est ainsi qu'il imagina un transport pour personnes par des sièges monoplaces suspendus par une attache fixe à un câble aérien à mouvement unidirectionnel ; en bref : un télésiège ! L'invention fut jugée dangereuse par ses collègues, mais le champion de ski Charley Proctor, en charge de l'aménagement du domaine skiable de Sun Valley, fut séduit et valida le principe*.

Pour la conception, James Curran et Glen Trout, s'associèrent à Gordon Bannerman, ingénieur à l'American Steel and Wire Company, qui avait déjà une expérience solide en matière de remontées mécaniques*.

Deux télésièges furent ainsi construits à Sun Valley en 1936 : l'un sur ce qui allait être nommé Proctor Mountain et l'autre sur Dollar Mountain. American Steel and Wire s'occupa de la fabrication de toutes les pièces métalliques. Elles furent expédiées par train à Sun Valley. Pour les ouvrages de ligne, on employa des troncs de bois créosotés. Sur place, Llyod Castagneto, ingénieur à l'Union Pacific Railroad, fut en charge de la construction*.

Image IPB
Télésiège de Dollar Mountain à Sun Valley, USA (Union Pacific Railroad - DP)


Le télésiège de Proctor Mountain peut être considéré comme le premier au monde puisqu'il fut achevé un peu avant celui de Dollar Mountain. Le principe de ces deux appareils fit l'objet d'un brevet d'invention conjointement déposé par Curran, Trout et Bannerman sous le nom d'Aerial Ski Tramway.

Image IPB
Brevet de l'Aerial Ski Tramway de Bannerman, Curran et Trout (DP)


Pour desservir le départ excentré du télésiège de Proctor Mountain, il fut construit un téléski (J-bar) de font de vallée, encore une fois très novateur, puisqu'il disposait d'un virage de ligne*. Cet équipement fut déplacé dès 1938 sur Ruud Mountain, pour desservir le tremplin de saut à ski. Sa conception similaire aux deux téléportés de Proctor et Dollar Mountain lui permit d'être transformé facilement en télésiège. Il se démarquait cependant des deux autres par ses sièges très rudimentaires : une simple planche fixée horizontalement au bout de la suspente, sans dossier ni protection*. De vrais sièges furent cependant installés par la suite.

Ce télésiège de Ruud Moutain a survécu aux affres du temps et bien que n'étant plus exploité de nos jours, il est désormais inscrit au National Register of Historic Places et entretenu pour la mémoire.*
- Laurent -

www.remontees-mecaniques.net
4

#9 L'utilisateur est hors-ligne   cwcwcw 

  • TPH Vanoise Express
  • Voir la galerie
  • Groupe : Reporters
  • Messages : 3 184
  • Inscrit(e) : 21-juin 12

Posté 19 février 2021 - 02:25

Voir le messageLolo42, le 18 février 2021 - 14:53 , dit :



C'est fascinant. Je suis étonné, non seulement par la facilité avec laquelle l'auteur a voyagé et par son enthousiasme pour les vieux télésièges qui ne se trouvent même pas dans son propre pays, mais aussi par sa persévérance et son succès dans la négociation des randonnées en télésiège hors saison ! Bravo. Nous pourrons peut-être le convaincre de devenir journaliste pour Remontees-Mecaniques.net.
This is fascinating. I am amazed, not just how well travelled the author is and his enthusiasm for old chairlifts that aren't even in his own country, but I am also in disbelief at how persistent and successful he is in negotiating off-season chairlift rides! Bravo. Maybe we can convince him to become a reporter for Remontees-Mecaniques.net.

Notez que nous avons plusieurs télésièges qu'il a mentionnés dans la base de données :
Note that we have several chairlifts he mentioned in the database:
TSF2 Hemlock - Boyne Mountain (Michigan)
TSF1 Single Chair - Mad River Glen (Vermont)
TKF2 T-Bar - Cochran's Ski Area (Vermont)
TKF2 T-Bar - Veterans Memorial Ski Area (New Hampshire)
TSF2 Pallavicini - Arapahoe Basin (Colorado)
Loveland (Colorado)
TSF2 Snowflake - Breckenridge (Colorado)
Taos (New Mexico)
TCD4 Gondola - Lutsen (Minnesota)
TCD4 Gondola - Mt. Whittier (New Hampshire)
TPH Sandia Peak (New Mexico)
TPH Palm Springs (California)
TCD4 Skyfari - San Diego Zoo (California)
TSF2 Chair I - Mt. Baldy (California)
TSF3 Black - Magic Mountain (Vermont)
Waterville Valley (New Hampshire)
TSF2 Duckling - Mount Sunapee (New Hampshire)
TSD4 La Roca - Espot (Espagne)
TPH V du Port (Sant Sebastià – Miramar) - Barcelone (Espagne)
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
0

#10 L'utilisateur est hors-ligne   rm_tk 

  • TK de Chariande
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 25
  • Inscrit(e) : 04-janvier 19

Posté 08 mars 2021 - 10:42

Voir le messagecwcwcw, le 19 février 2021 - 02:25 , dit :

C'est fascinant. Je suis étonné, non seulement par la facilité avec laquelle l'auteur a voyagé et par son enthousiasme pour les vieux télésièges qui ne se trouvent même pas dans son propre pays, mais aussi par sa persévérance et son succès dans la négociation des randonnées en télésiège hors saison ! Bravo. Nous pourrons peut-être le convaincre de devenir journaliste pour Remontees-Mecaniques.net.
This is fascinating. I am amazed, not just how well travelled the author is and his enthusiasm for old chairlifts that aren't even in his own country, but I am also in disbelief at how persistent and successful he is in negotiating off-season chairlift rides! Bravo. Maybe we can convince him to become a reporter for Remontees-Mecaniques.net.

Merci beaucoup! Comme je l'ai dit, je suis heureux d'apporter mon soutien.

En fait, il n'est pas si facile de prendre les remontées mécaniques en été. La plupart des exploitants de stations de ski pensent que je suis un avocat qui cherche simplement des raisons de les poursuivre. Il faut donc toujours être très convaincant et parfois un peu de chance.
1

#11 L'utilisateur est hors-ligne   cwcwcw 

  • TPH Vanoise Express
  • Voir la galerie
  • Groupe : Reporters
  • Messages : 3 184
  • Inscrit(e) : 21-juin 12

Posté 09 mars 2021 - 03:16

Je ne suis pas surpris. Si jamais vous revenez en Nouvelle-Angleterre, n'hésitez pas à venir me voir ! (cette invitation s'adresse à tous les membres de Remontees-Mecaniques).
I'm not surprised. If you ever come back to New England, feel free to look me up! (this invitation goes to all members of Remontees-Mecaniques).
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
0

#12 L'utilisateur est hors-ligne   rm_tk 

  • TK de Chariande
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 25
  • Inscrit(e) : 04-janvier 19

Posté 06 février 2022 - 13:29

*
MESSAGE POPULAIRE !

Image IPB

Avec le développement de la pratique du ski alpin, dans les années 1930, quelques précurseurs imaginaient des remontées mécaniques à destination de l'activité hivernale, plus légères que les seuls funiculaires et téléphériques qui existaient jusqu’alors et nécessitaient une infrastructure lourde. Le vieux continent s'équipait de monte-pentes et les skieurs affluaient toujours plus nombreux dans ces nouvelles « stations de ski ». Aux États-Unis, cet exemple européen inspira William Averell Harriman, le président de la grande compagnie ferroviaire Union Pacific Railroad, qui vit dans cet essor du ski alpin la possibilité de stimuler le transport ferroviaire des passagers. L'Union Pacific porta son dévolu sur un site à proximité de Ketchum, dans l'Idaho, qu'elle nomma Sun Valley. Et un jeune ingénieur, James Curran, imagina alors le concept nouveau du télésiège. Trois de ces appareils furent installés à partir de 1936. Partons à la découverte de ces équipements pionniers et premiers télésièges au monde...


En 1935, le nouveau président de l'Union Pacific Railroad (UP), Averell Harriman, était à la recherche de débouchés supplémentaires pour les billets de sa compagnie en hiver. En été, le réseau était bien occupé par des trajets vers l'ouest, mais en hiver, la compagnie ferroviaire n'avait rien de comparable à offrir. Harriman avait déjà entendu parler du succès des trains de ski en Europe et Constam avait pu mettre en œuvre le premier téléski moderne au Bolgen à Davos l'année précédente. Harriman savait, d'après une étude interne et grâce à son cercle d'amis, que ses compatriotes évitaient de skier dans leur propre pays, bien que l'intérêt pour les sports d'hiver n'ait cessé de croître après les Jeux olympiques de Lake Placid. Il s'est donc fixé pour objectif de créer la première véritable station de ski du pays dans la zone de son réseau ferroviaire. Il se souvint alors de sa connaissance autrichienne, le comte Felix Schaffgotsch, et le chargea de trouver un endroit approprié pour sa station.

Image IPB
Averell Harriman
[F 01005] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/) | Boyle, Dorothy

Durant hiver 1935/36, le comte a parcouru le réseau UP : Californie, Nevada, Utah, Colorado, Nebraska et Wyoming. De nombreuses stations et domaines skiables qu'il avait visités à l'époque sont devenus aujourd'hui de grandes "stations de ski" ou du moins de grandes destinations de sports d'hiver - Schaffgotsch avait cependant quelque chose à redire sur chaque station ou n'obtenait pas l'autorisation des autorités locales pour ses projets. C'est ainsi qu'il a fini par atterrir à Ketchum, dans l'Idaho, où il a trouvé son bonheur dans une petite vallée latérale : "treeless slopes, powdery snow and sunny skies were perfect". De plus, il n'y avait pas de grande ville à proximité et la plupart des visiteurs devaient venir en train. La raison pour laquelle il est tombé sur cet endroit précis reste incertaine en raison des nombreuses histoires qui entourent son voyage. Une possibilité pourrait être un rapport d'un employé de l'Union Pacific, qui soulignait les retards importants dus aux grandes quantités de neige fraîche tombant régulièrement dans la région de Ketchum. Une autre version raconte une rencontre de Schaffgotsch avec la fille d'un grand propriétaire sur les terres duquel le nouveau complexe de luxe devait être construit plus tard. Quoi qu'il en soit, Schaffgotsch a pu annoncer le succès de sa mission en janvier 1936.

Image IPB
La future Sun Valley pendant la phase de construction, le lodge est déjà terminé.
[F 02006] © Union Pacific | The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
Le lodge en hiver.
[F 00226] © Union Pacific | The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Parallèlement, en 1935, les USA voyaient la mise en service d'un nouveau téléski ("j-bar") inspiré du système Constam dans une petite station de ski près de Hanover, NH. Le Dartmouth Ski Tramway (voir le dossier sur l'histoire des téléskis) était peut-être le premier téléski du pays avec un guidage par câble haut - tous les téléskis précédents ou ce que l'on appelle les "rope tows" misent sur un guidage par câble bas. Mais le collège de Dartmouth devait également jouer un rôle important dans le développement de Sun Valley pour une autre raison. Charles Proctor, un étudiant de Dartmouth, participant aux Jeux olympiques et skieur passionné, a été chargé par Harriman de chercher l'endroit idéal pour installer les premières remontées mécaniques dans sa nouvelle station. Harriman n'aimait cependant pas l'idée que ses clients fortunés devaient utiliser un téléski à corde profane ou un funiculaire pour être hissés plusieurs centaines de mètres en haut de la montagne. Il a donc télégraphié à ses ingénieurs d'Omaha, dans le Nebraska, à près de 2 000 km de là, la mission de résoudre ce problème. Ils devaient développer un moyen plus sûr et plus rapide d'atteindre le sommet.

Sous la direction de Glen Trout, dont l'équipe était en fait spécialisée dans la construction de ponts, l'ingénieur James Curran a commencé à développer le téléski. Deux éléments l'ont particulièrement inspiré : le J-Bar du New Hampshire et un monte-bananes qu'il avait rencontré lors d'un de ses précédents projets. Pour charger les bananes sur les bateaux, les arbustes étaient placés dans des filets fixés par des barres transversales à deux câbles qui les entouraient. Curran a perfectionné cette technique en remplaçant les filets par des crochets fixés à un seul câble périphérique, un système encore utilisé aujourd'hui dans les plantations. Le dernier pas intellectuel vers les fauteuils pour le transport des skieurs a été revendiqué par plusieurs des participants, mais c'est Curran qui a le plus étudié les différentes possibilités (entre autres les brancards). Trout, quant à lui, s'est d'abord opposé à l'utilisation de fauteuils, qu'il jugeait trop dangereux. Que se passerait-il si les gens sautaient du fauteuil par peur ? Curran a finalement développé différents détails pour rendre le voyage en fauteuil plus sûr. Outre une ceinture de sécurité, il s'agissait de la barre de fermeture et du repose-pieds que nous connaissons aujourd'hui. Pour améliorer encore le confort, une protection contre le froid a été ajoutée à la barre de fermeture. En outre, il a été convenu que le télésiège ne passerait qu'à quelques mètres du sol. C'est ainsi que Curran a finalement réussi à convaincre Trout, Proctor et Harriman. Pour des raisons inconnues, on renonça toutefois aux étriers de fermeture sur les premières installations et on ajouta à la place un petit coussin pour soutenir les cuisses. En été 1936, les tests ont commencé avec un prototype de fauteuil fixé sur le côté d'une voiture. Il s'agissait en premier lieu de déterminer la vitesse de la remontée à laquelle un skieur pouvait encore s'asseoir en toute sécurité sur le fauteuil. Le résultat a été une vitesse de déplacement de 2,3 m/s. Entre-temps, Proctor avait fait appel à l'entreprise American Steel & Wire, qui avait fourni le câble du J-Bar, grâce à ses contacts à Dartmouth. AS&W ont été chargés par la suite de la construction des installations.

Image IPB
Montage d'essai chez Union Pacific
[F 06459] © Taylor, Dorice | The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Comme on peut le voir sur la photo, la première génération avait une autre particularité : un peu avant le fauteuil, une autre nacelle était fixée sur le câble, avec une corde à son extrémité. Cette corde était accrochée à l'aide de la boucle à un petit crochet qui était fixé au tube de la suspension du fauteuil. La corde devait faciliter la sortie du fauteuil. L'idée n'a toutefois pas réussi à s'imposer et la corde a été retirée dès la première année. Les petits crochets percés de nombreux trous ont été conservés par les générations suivantes.

Le 21 décembre 36, la nouvelle station de ski "Sun Valley" a été inaugurée en grande pompe, mais l'activité de ski n'a commencé que plus tard en raison du manque de neige. Là encore, les sources ne sont pas tout à fait d'accord, les indications varient entre une semaine et un mois. Proctor s'était fixé deux sous-domaines : le Proctor Mountain, qui portera plus tard son nom, et le Dollar Mountain, plutôt plat et mieux adapté aux débutants. Au total, trois installations presque identiques ont été construites : deux télésièges une place et un J-Bar - pour les pylônes, on a utilisé exclusivement des troncs de bois creusés et trempés dans la créosote. Le J-Bar servait d'accès au TSF1 de Proctor Mountain. Dès l'été 1937, il fallut cependant procéder à la première modification de la construction, ce qui permit d'aménager en même temps la troisième partie du domaine, qui porte le nom des sauteurs à ski norvégiens Birger et Sigmund Ruud.

Image IPB
Sun Valley et le TSF1 Dollar de première génération (tout en haut à droite se trouve la station aval du TSF1 Ruud Mountain)
[F 04632] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
Cours de ski sur Dollar Mtn
[F 02353] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
Tracé du TSF1 Dollar, la station amont se trouve directement derrière la crête
[F 01821] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
En comparaison : Dollar Mountain en 2020

Image IPB
[F 09324] © Union Pacific | The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)


Maintenant, faisons un saut dans le présent, ou plutôt en 2016. Non loin de Proctor Mountain, on peut encore admirer l'une des trois premières installations. L'installation est entretenue par le propriétaire du domaine skiable de Sun Valley.

Image IPB
TSF1 Ruud Mountain.

Comme nous l'avons déjà mentionné, un J-Bar a été déplacé ici un an seulement après son ouverture et a été transformé en télésiège.

Image IPB
Ruud Mountain 1938. Il est possible que le télésiège ait eu une sortie intermédiaire après le pylône 8, mais cela n'est guère visible sur la photo.
[F 10206] © Union Pacific | The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Aujourd'hui, la région est méconnaissable. De grandes villas ou des maisons de vacances se trouvent dans ce quartier aisé de Sun Valley. Le télésiège semble être une relique d'une époque révolue. C'était une belle journée de printemps et j'ai entrepris d'explorer le télésiège...

Au bout du lotissement, il y a un petit parking et on peut monter jusqu'à la station supérieure du téléski. Après quelques instants, on voit aussi le domaine skiable principal (Bad Mountain) actuel ainsi que Dollar Mountain (à gauche près des restes de neige).

Image IPB

Image IPB
Vue sur la station de départ

À l'origine, le J-Bar de Proctor Mountain était équipé d'un coussin à l'extrémité de la barre. Après le déplacement de l'installation, le téléski a été doté d'une petite plaque de bois en guise de siège (similaire à certaines ESL au Japon). Celui-ci a été remplacé au fil du temps, comme on peut le voir sur l'image suivante.

Image IPB

Image IPB
La deuxième version.
[F 02365] © Union Pacific | The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Malheureusement, il existe un nombre extrêmement important d'informations erronées sur ce télésiège. La plupart du temps, l'installation est décrite comme le premier télésiège. Sur place aussi, j'ai très souvent entendu cette histoire. Avec l'aide d'un historien, j'ai finalement pu clarifier qu'il s'agissait de l'ancien J-Bar.

Image IPB

Image IPB
La gare amont. L'entraînement se trouvait directement sous la poulie de renvoi. Comme la construction a été enterrée, l'entraînement disparaissait également sous terre.

Image IPB
Voici une photo comparative de 1936. A droite, on voit la même station, mais à un autre endroit.
[F 07986] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB

Image IPB
Vue sur le moteur. On voit bien comment la construction a été encastrée dans le sol.

Image IPB
De là-haut, on a encore une bonne vue d'ensemble des deux domaines skiables actuels et Sun Valley.

Suivent quelques photos détaillées de pinces, de pylones et de poulies.

Image IPB

Image IPB

Image IPB
Sur la corde était fixée une petite pièce métallique entourée d'une seconde pièce en forme de Y. Un autre support y était fixé, dans lequel le fauteuil pouvait finalement être fixé. Le fauteuil pouvait ainsi se balancer non seulement d'avant en arrière, mais aussi latéralement, ce qui aurait provoqué des nausées chez de nombreux passagers en raison de la position sensible au vent.

Image IPB

De là-haut, on a également une bonne vue sur l'ancien domaine skiable de Proctor Mountain...

Image IPB
Proctor Mountain. La station aval se trouvait dans la petite clairière en bas à gauche. Ensuite, le téléski traversait la forêt clairsemée à droite de la piste. Le tracé, assez généreusement défriché à l'époque pour le téléski, n'est plus visible. Dans la partie supérieure, le téléski passait à gauche de la petite pointe rocheuse et se terminait peu de temps après. À côté de la station de départ, le J-Bar se terminait et suivait presque exactement le chemin de randonnée actuel.

Entre-temps, je suis aussi revenu à la station de départ pour y prendre encore quelques photos. Je continue ensuite dans la vallée latérale jusqu'aux vestiges du TSF de Proctor Mountain.

Image IPB

Image IPB

Image IPB

Image IPB
A titre de comparaison : la station aval en tant que TSF (en haut) et en original en tant que J-Bar (en bas).
[F 04044] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
On peut voir ici les deux premières installations à Proctor Mountain (en rouge : J-Bar, en jaune : TSF). En vert, le J-Bar transformé en TSF. Ici aussi, on voit bien que la hauteur du câble a été réduite.
© 2020 Google, Landsat / Copernicus

Récapitulons brièvement l'histoire. En 1936, trois installations sont construites : deux TSF1 (Proctor, Dollar) et un J-Bar. Le J-Bar est installé un an plus tard à Ruud Mountain en tant que TSF. Après le démontage du J-Bar, une nouvelle route a été aménagée pour permettre d'accéder directement au TSF par des navettes. Au milieu des années 1960, le TSF de Ruud Mountain est mis hors service. Les exigences avaient nettement augmenté et l'exploitation au tremplin de saut à ski a également été arrêtée. Et le deuxième des deux premiers télésièges a été remplacé en 1948/49 par un nouveau télésiège d'American Steel & Wire.

Image IPB
Près de l'ancienne entrée du J-Bar.

Sur le chemin lui-même, on n'en voit plus beaucoup, car le TSF a lui aussi été déplacé en 1952/53 vers le domaine principal autour de Bald Mountain. Avant cela, le téléski a encore fonctionné un certain temps pour les collaborateurs, mais les clients n'appréciaient pas particulièrement les descentes raides dans la vallée ombragée, les pentes ensoleillées de Dollar Mountain et, plus tard, le vaste domaine de "Baldy" étant nettement préférés. C'est ainsi qu'aujourd'hui, les restes des stations du J-Bar sont envahis par la végétation et que les restes des supports en bois ont soit pourri depuis longtemps, soit été enlevés après l'exploitation.

Image IPB
[F 01797] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Depuis une position similaire durant l'hiver 1936/37. Ce que l'on ne voit malheureusement pas ici, c'est le virage que le J-Bar possédait environ à mi-parcours.

Image IPB
Après le virage...
[F 01797] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (http://www.comlib.org/regionalhistory/)

Malheureusement, il n'y a pas de gros plan sur le virage. La seule photo est la suivante, prise d'en haut du télésiège Proctor. On ne sait donc pas exactement à quoi ressemblait la technique du virage, mais la construction semble ressembler aux modèles modernes de Poma.

Image IPB
[F 04059] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
En comparaison

Image IPB
Dans la zone de l'ancienne station de départ du TSF Proctor. Les rails de guidage pour la station d'entraînement sont visibles au centre de l'image.

Image IPB
Vue de l'autre côté.

Image IPB
Encore une fois, à titre de comparaison. Aujourd'hui, on ne voit presque plus rien de la station motrice du J-Bar.
[F 07986] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
Sous un buisson, on peut encore voir le reste d'un support en bois.

Image IPB
Le TSF1 Proctor. En arrière-plan, le J-Bar.
[F 04059] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

Image IPB
Une skieuse en TSF1 Proctor avec la fameuse corde de retenue.
[F 04688] © The Community Library Ketchum, Regional History Department (https://comlib.org/c...gional-history/)

===Nouveau===

En 1948/49, l'exploitation de la TSF Dollar Mountain a été arrêtée et le télésiège a été vendu au domaine skiable de Boyne Mountain dans le Michigan. En 1952, l'installation a été transformée en télésièges doubles. Au début des années 1970, l'installation a été reconstruite de fond en comble par Riblet sous le nom de TSF2, seules les gares aval et amont ont été reprises de l'ancien ESL, bien que modifiées.

Image IPB
TSF2 Hemlock (Riblet/AS&W) - Le petit bâtiment abrite le haubanage.

Image IPB

Image IPB
Gare d'amont

Image IPB
L'entraînement a été déplacé vers le bas.

Fin.

Ce message a été modifié par rm_tk - 19 mars 2022 - 12:03 .

11

#13 L'utilisateur est hors-ligne   rm_tk 

  • TK de Chariande
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 25
  • Inscrit(e) : 04-janvier 19

Posté 24 février 2022 - 08:22

*
MESSAGE POPULAIRE !

Voici le lien vers le reportage:
Image IPB
10

#14 L'utilisateur est hors-ligne   cwcwcw 

  • TPH Vanoise Express
  • Voir la galerie
  • Groupe : Reporters
  • Messages : 3 184
  • Inscrit(e) : 21-juin 12

Posté 25 février 2022 - 02:30

Incroyable ! Je suis vraiment heureux que vous ayez pu faire des recherches assidues et remettre les pendules à l'heure. Parce que vous avez raison, il y a beaucoup d'informations trompeuses qui circulent. Un grand merci !
Incredible! I'm really glad you were able to do diligent research and set the record straight. Because you're right, there is a lot of misleading information out there. A big thank you!
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
0

Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)