[Tony le savoyard]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à contacter Tony ou Rodo_Af par MP)

[cwcwcw]

Thank you Rodo and Tony for giving us the complete presentation of this ski area! I added historical chairlifts to the ski area page to the best of my ability.
Merci à Rodo et Tony de nous avoir donné la présentation complète de ce domaine skiable ! J'ai ajouté des télésièges historiques à la page du domaine skiable du mieux que je pouvais.

[vons]

Till 2017 only 1/4 of the chairs had restraint bars. I was the onsite and inspection engineer on this project, spent 3 nights installing the new safety bars and tested the lift for swing clearance the last day.

[cwcwcw]

Ce télésiège a transporté ses derniers passagers il y a quelques instants. Un exemple rare de remplacement d'un TSF2 par un TCD8 (du moins aux États-Unis, peut-être pas en Autriche).
This chairlift carried its last passengers just moments ago. A rare example of a TSF2 being replaced by a TCD8 (at least in the United States, maybe not Austria. )

[Rodo_Af]

Super nouvelle tout de même ! Hâte de retourner à Jackson pour visiter cette future télécabine.