Page 1 sur 1
TSF2 Bear - Whiteface (État de New York) Von Roll - 1984
#2
Posté 18 novembre 2019 - 13:24
Thank you very much for the report and the first presentations of Whiteface on Remontees-Mecaniques! As with several other recent reports, we notice the strong resemblance to the manufacturer Hall, as Von Roll acquired Hall only one year before. The equipment was still produced in the old Hall factory.
Merci beaucoup pour le reportage et les premières présentations de Whiteface sur Remontees-Mecaniques ! Comme pour plusieurs autres rapports récents, nous remarquons la forte ressemblance avec le fabricant Hall, puisque Von Roll a acquis Hall seulement un an auparavant. L'équipement était encore produit dans l'ancienne usine de Hall.
I would also like to point out that specifically, Whiteface is operated by The New York State Olympic Regional Development Authority, known by most as ORDA. The government agency was originally created to manage the facilities for the 1980 winter Olympics and continues to operate some of these Lake Placid sporting facilities. Additionally, the agency operates two other New York ski areas called Gore Mountain and Belleayre. A common season pass is offered between the three ski areas.
J'aimerais également souligner que Whiteface est exploité par la New York State Olympic Regional Development Authority, connue sous le nom d'ORDA. L'organisme gouvernemental a été créé à l'origine pour gérer les installations des Jeux olympiques d'hiver de 1980 et continue d'exploiter certaines de ces installations sportives de Lake Placid. De plus, l'agence exploite deux autres stations de ski de New York, Gore Mountain et Belleayre. Une passe de saison commune est offerte entre les trois stations de ski.
Exploitant :New York State The New York State Olympic Regional Development Authority (ORDA)
site internet : http://www.orda.org/...orate/index.php
Merci beaucoup pour le reportage et les premières présentations de Whiteface sur Remontees-Mecaniques ! Comme pour plusieurs autres rapports récents, nous remarquons la forte ressemblance avec le fabricant Hall, puisque Von Roll a acquis Hall seulement un an auparavant. L'équipement était encore produit dans l'ancienne usine de Hall.
I would also like to point out that specifically, Whiteface is operated by The New York State Olympic Regional Development Authority, known by most as ORDA. The government agency was originally created to manage the facilities for the 1980 winter Olympics and continues to operate some of these Lake Placid sporting facilities. Additionally, the agency operates two other New York ski areas called Gore Mountain and Belleayre. A common season pass is offered between the three ski areas.
J'aimerais également souligner que Whiteface est exploité par la New York State Olympic Regional Development Authority, connue sous le nom d'ORDA. L'organisme gouvernemental a été créé à l'origine pour gérer les installations des Jeux olympiques d'hiver de 1980 et continue d'exploiter certaines de ces installations sportives de Lake Placid. De plus, l'agence exploite deux autres stations de ski de New York, Gore Mountain et Belleayre. Une passe de saison commune est offerte entre les trois stations de ski.
Exploitant :
site internet : http://www.orda.org/...orate/index.php
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.
Page 1 sur 1