[skierdude9450]

^^^^cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter par MP)

[cwcwcw]

L'ancien télésiège avait été détruit d'une manière inhabituelle :

Ce message a été modifié par rodo_af - 10 août 2012 - 09:51 .

[Tony le savoyard]

Refonte générale du reportage

(Mise à jour aux normes actuelles des reportages : photos en 900x675, refonte du texte, ect...)

[cwcwcw]

Il semblerait que ce télésiège ait été rebaptisé Explorer Express.
It seems like this chairlift has been renamed Explorer Express.
https://www.winterpa...28a383d5c97fe2b

[Rodo_Af]

Mais quelle est cette mode de changer de nom les remontées mécaniques ??!!

ahahaha

[cwcwcw]

Cette fois-ci, c'était juste à cause de l'appropriation culturelle. C'est une chose si le nom tente d'honorer quelque chose. Mais dans ce cas, ils ont probablement décidé qu'il était plus facile de changer le nom. C'est l'année 2023 pour vous.
This one was just because of the cultural appropriation. It's one thing if the name attempts to honor something. But in this case, they probably just decided it was easier to change the name. That's 2023 for you.