Forums Remontées Mécaniques: TCD8 Catskill Thunder - Belleayre (New York) - Forums Remontées Mécaniques

Aller au contenu

Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

TCD8 Catskill Thunder - Belleayre (New York) Doppelmayr 2017

#1 L'utilisateur est hors-ligne   cwcwcw 

  • FUN de la Grande Rochette
  • Voir la galerie
  • Groupe : Reporters
  • Messages : 1 897
  • Inscrit(e) : 21-juin 12

Posté 31 mars 2020 - 22:49

Image IPB

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^


Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs ? ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas ? contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)
Image IPB

S'il vous plaît excuser ma grammaire. J'utilise DeepL traducteur.
7

#2 L'utilisateur est hors-ligne   Rodo_Af 

  • 3S Peak 2 Peak
  • Voir la galerie
  • Groupe : Administrateurs
  • Messages : 18 638
  • Inscrit(e) : 17-octobre 06

Posté 01 avril 2020 - 08:37

Un grand merci Conrad pour ce beau reportage. On voit bien qu'avec ce type d'équipement Belleayre change de dimension.
J'imagine que la réussite d'un projet comme celui là doit se voir dans la fréquentation du domaine skiable.

Es que le lodge principal de Belleayre n'est pas devenu celui du Discovery depuis la construction de cette télécabine ?

:)
1

#3 L'utilisateur est hors-ligne   ventoux 

  • TCD4 de la Daille
  • Voir la galerie
  • Groupe : Membres
  • Messages : 586
  • Inscrit(e) : 12-novembre 06

Posté 01 avril 2020 - 11:20

Merci pour ce reportage d'une installation qui a révolutionné son domaine skiable.

De la lecture que je fais du plan des pistes avant l'installation de la télécabine, il fallait emprunter trois remontées mécaniques pour relier le front de neige principal au sommet de Belleayre, là où il n'en faut plus qu'une aujourd'hui.
C'est rare aussi de voir une remontée mécanique qui n'en remplace aucune !

Petit point de détail, quand on affiche la carte topographique dans la fenêtre carte, le tracé est sensiblement différent.

Petite photo de la pub faite dans le plan des pistes de 2017 pour annoncer la nouvelle télécabine :
Image IPB
1

#4 L'utilisateur est hors-ligne   cwcwcw 

  • FUN de la Grande Rochette
  • Voir la galerie
  • Groupe : Reporters
  • Messages : 1 897
  • Inscrit(e) : 21-juin 12

Posté 01 avril 2020 - 13:16

Voir le messageRodo_Af, le 01 avril 2020 - 08:37 , dit :

Es que le lodge principal de Belleayre n'est pas devenu celui du Discovery depuis la construction de cette télécabine ?


Je dirais qu'ils sont à peu près égaux maintenant, alors qu'auparavant, la plupart des skieurs débutants utilisaient le Discovery Lodge. Je pense qu'il y a encore plus de place dans les lodges Overlook et Longhouse situés en moyenne montagne. Je suppose que plus de gens maintenant, surtout les détenteurs d'un abonnement de saison, se garent sur un parking satellite et descendent à ski au Discovery Lodge pour y déposer leur déjeuner.
I'd say they are about equal now, whereas before mostly beginner skiers would use the Discovery lodge. I think there is still more room in the Overlook and Longhouse lodges located mid-mountain. I'm guessing more people now, especially season pass holders, park at a satellite parking lot, and ski down to the Discovery Lodge to drop off their lunch.

Voir le messageventoux, le 01 avril 2020 - 11:20 , dit :

Petit point de détail, quand on affiche la carte topographique dans la fenêtre carte, le tracé est sensiblement différent.


C'est le mieux qu'on puisse faire, je suppose. Notez que la carte topographique montre que la gondole commence devant le Discovery Lodge, alors qu'en réalité elle commence sur le côté. Je vais donc garder un œil sur la situation et j'espère que nous aurons un jour de nouvelles images aériennes. Merci pour cette observation, cependant. :)
It's the best we can do I guess. Note that the topographic map shows the gondola beginning in front of the Discovery lodge, whereas in reality it begins on the side. So I will keep an eye on the situation and hopefully we will get new aerial imagery someday. Thank you for the observation, though.

À mon avis personnel, cette installation est un grand succès. Les familles semblent l'apprécier tout particulièrement. Et c'est un grand atout pour les New-Yorkais en été. Les montagnes Catskill sont une très belle région que j'aimerais explorer davantage.
In my personal opinion, this installation is a big success. Families especially seemed to enjoy it. And it is a great asset for New Yorkers in the summer. The Catskill Mountains are a very beautiful area that I would love to explore more.

Ceci conclut temporairement la série Belleayre. Malheureusement, le télésiège de Tomahawk a été fermé en raison d'un problème mécanique lors de ma visite. Et bien sûr, le nouveau télésiège Lightning a été construit en 2019, en remplacement de l'ancien Lift 1-2.
This temporarily concludes the Belleayre series. Unfortunately the Tomahawk chairlift was closed because of a mechanical issue when I visited. And of course the new Lightning chairlift was built in 2019, replacing the old Lift 1-2.
S'il vous plaît excuser ma grammaire. J'utilise DeepL traducteur.
1

#5 L'utilisateur est hors-ligne   Rodo_Af 

  • 3S Peak 2 Peak
  • Voir la galerie
  • Groupe : Administrateurs
  • Messages : 18 638
  • Inscrit(e) : 17-octobre 06

Posté 01 avril 2020 - 17:13

Voir le messagecwcwcw, le 01 avril 2020 - 13:16 , dit :

This temporarily concludes the Belleayre series.


Très belle série et très belle découverte pour RMnet que Belleayre New York ! Merci conrad.

:)
1

Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)