[cwcwcw]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)

[Pra'z Ropeways]

Merci pour ce super reportage sur ce télésiège .

Sais-tu pourquoi il y avait des sièges en moins sur le télésiège lors de ton passage ?

[cwcwcw]

Pra, le 05 novembre 2018 - 18:17 , dit :

Sais-tu pourquoi il y avait des sièges en moins sur le télésiège lors de ton passage ?

I'm not sure. However, my guess is that it was because I visited towards the end of the ski season. The Sunrise and Shooting Star chairlifts also had some chairs offline. Note that the American Express photos were first thing in the morning before it became crowded. Later in the day, the queues were definitely large enough to open the South American chairlift, but they never did.
Je n'en suis pas sûr. Cependant, je suppose que c'est parce que je suis venu vers la fin de la saison de ski. Les télésièges Sunrise et Shooting Star avaient aussi quelques chaises hors ligne. Notez que les photos d'American Express ont été prises à la première heure le matin avant qu'il n'y ait trop de monde. Plus tard dans la journée, les files d'attente étaient certainement assez longues pour ouvrir le télésiège sud-américain, mais elles ne l'ont jamais été.

The crowds at southern Vermont ski areas are incredible (Stratton, Mount Snow, even Okemo and Killington). It seems like people coming up from New York City come driving north and as soon as they get over the Vermont border they stop driving! But it is good for me because I can just go to the ski areas in the northern half of the state!
Les foules dans les stations de ski du sud du Vermont sont incroyables (Stratton, Mount Snow, même Okemo et Killington). On dirait que les gens venant de New York viennent vers le nord et dès qu'ils franchissent la frontière du Vermont, ils arrêtent de conduire ! Mais c'est bon pour moi parce que je peux juste aller dans les stations de ski de la moitié nord de l'état !