[cwcwcw]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs ? ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas ? contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)

[Rodo_Af]

Merci pour ce reportage. Un appareil qui semble plus fonctionner en été qu'en hiver. Il va falloir prendre ton vélo Conrad pour aller emprunter le Festival !

[cwcwcw]

Oui, j'ai rarement été au Connecticut dans ma vie, mais si j'y retourne, ce sera probablement pendant l'été. Je dois dire que c'était un domaine assez ennuyeux à skier parce que les pistes sont plates, larges et droites. Donc, je ne vais pas sortir de mon chemin pour skier. J'ai préféré des domaines skiables comme Yawgoo Valley et Blue Hills, même s'ils sont plus petits. Le nom de Festival vient probablement d'un festival de musique de 1970 qui était présenté comme la suite de Woodstock. Les autorités locales ont obtenu un ordre légal d'annuler le festival, mais des milliers de personnes s'y sont quand même rendues. Article complet de Wikipédia en français :
Yes, I have rarely been to Connecticut in my lifetime, but if I go back it will likely be during the summer. I have to say this was a fairly boring area to ski because the trails are flat, wide, and straight. So I won't be going out of my way to ski. I liked ski areas like Yawgoo Valley and Blue Hills much better even though they are smaller. The festival name likely comes from a 1970 music festival that was billed as a sequel to Woodstock. The local authorities got a legal order to cancel the festival, but thousands of people showed up anyways. Full French Wikipedia article:
https://fr.wikipedia...de_Powder_Ridge

De même, pour ces séances de photos au sol, j'ai volontairement évité de photographier chaque pylône. Bien sûr, chacun peut faire ses reportages à sa manière, mais pour moi, j'ai juste essayé de prendre des photos variées pour avoir une idée générale de la ligne au lieu d'une photo de chaque tour individuelle, ce qui me semble ennuyeux. Un peu influencé par les photos de Peter Landsman à Liftblog, disons.
Also for these ground photoshoots, I purposefully did not capture every single tower. Of course everyone can do their reports their own way, but for me, I just tried to take varying pictures to get a general idea of the line instead of a picture of each individual tower which I think is boring. A bit influenced by Peter Landsman's photos at Liftblog, let's say.

Voilà qui termine la série sur Powder Ridge pour l'instant !
That completes the series on Powder Ridge for now!

[Rodo_Af]

Intéressant. Merci Conrad