According to skilifts.org, four different 3 passenger chairlifts were built in the year 1980. Therefore, I think it is safe to say this chairlift was built in 1980.
Selon skilifts.org, quatre différentes 3 télésièges passagers ont été construit en l'an 1980. Par conséquent, je pense qu'il est sûr de dire ce télésiège a été construit en 1980.
http://www.skilifts....tall_na1980.htm
------------------------------
Hall built chairlifts from 1960-1985. It is clear by the more modern look of this lift that this device is a relatively recent device.
Hall construite télésièges de 1960 à 1985. Il est clair par le look plus moderne de cet télésiège que ce dispositif est un dispositif relativement récent.
------------------------------
Thank you for this report! Hall is my favorite company so I always like seeing them.
Je vous remercie pour ce rapport! Hall est ma compagnie préférée donc j'ai toujours aimé les voir.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.