[Rodo_Af]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter par MP)

[cwcwcw]

You are of course correct that Thiokol built this chairlift, but it also seems like CTEC has has made some modifications over the years.

----------------

Il est évidemment exact que Thiokol a construit ce télésiège, mais il semble aussi que CTEC a a apporté quelques modifications au fil des ans.

[Rodo_Af]

Oui, ceci est très probable.

[cwcwcw]

En examinant de plus près les anciennes cartes des pistes, j'ai découvert que Skilifts.org a confondu les télésièges Moonbeam et Sunrise. C'est le télésiège TSF3 Moonbeam qui a été construit en 1977 à Solitude par Thiokol. Le télésiège Sunrise, quant à lui, a été construit par CTEC en 1980.
Upon further examination of old trail maps, I have discovered that Skilifts.org mixed up the Moonbeam and Sunrise chairlifts. It is the TSF3 Moonbeam chairlift that was built in 1977 at Solitude by Thiokol. The Sunrise chairlift on the other hand was built by CTEC in 1980.

[iceberg210]

Skilifts.org l'information est identique information dans la revue "Ski Area Management". Mais, information n'est pas precise. Merci pour correction!

[Québécois]

Refonte du reportage