Posté 10 septembre 2013 - 15:22
Ah, this should be a great series! One thing I would add to the
station description is that the ski area is owned and operated by the state of New Hampshire. This is a rarity in the United States, especially for a ski area the size of Cannon. However, it is not uncommon for smaller ski community ski areas to receive support from local governments.
---------------------
Ah, ce devrait être une grande série! Une chose que je voudrais ajouter à la description du domaine skiable est que le domaine skiable est détenu et exploité par l'État du New Hampshire. C'est une rareté aux Etats-Unis, en particulier pour un domaine skiable de la taille de Cannon. Cependant, il n'est pas rare pour les domaines skiables de la communauté de ski plus petites pour recevoir le soutien des gouvernements locaux.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.