[Rodo_Af]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter par MP)

[cwcwcw]

Thank you for this report. Could 1970 have been the installation year?
Merci pour ce reportage. 1970 pourrait-il être l'année d'installation?

[Jubiproduction]

Voici la traduction de ce panneau par un ami:

L'entreprise libanaise pour le développement du tourisme et du téléphérique, avec la contribution du president de la république libanaise et le ministre des transports, a été fondée en 1964 -1965.

[Rodo_Af]

Je pense que le funiculaire a été construit quelques années après le téléphérique. J'ai un contact avec l'exploitant et j'espère obtenir une réponse prochainement.



> Merci pour la traduction

[Jubiproduction]

D'après mon collègue, c'est le funiculaire qui a été construit en 1964 et ouvert en 1965 avec, la même année, la création la société pour le développement du tourisme.

Ce message a été modifié par Jubiproduction - 11 juin 2017 - 17:23 .

[Rodo_Af]

Oui, le fait que les deux appareils aient été construit la même année est également possible.
> Je vais leur demander et je pense avoir la réponse prochainement.

[Lolo42]

Merci Rodo />

Citation

Le moteur de secours :

Il me semble que c'est une génératrice Ward Leonard (qui alimente le moteur élec en courant continu)

[Rodo_Af]

> Je corrige.

[François05]

Merci pour la présentation, belle installation plutôt bien conservée.
Les cabines font penser à celle d'un téléphérique simplement posé sans suspente. Et puis un seul rail central et déplacement par roulement sur des roues de part et d'autre ce n'est pas très courant !