Posté 29 avril 2016 - 12:35
Thank you very much for the report Rodo! Note that this was the ski area's only ropeway before the massive development that took place between 2000 and 2002. Before 1999, the ski area was called "Whitetooth" and was operated by the municipality. Now, the ropeway likely only operates on weekends and holidays.
Merci pour le reportage Rodo! Notez que ce télésiège était l'unique appareil du domaine skiable avant le développement massif qui a eu lieu entre 2000 et 2002. Avant 1999, le domaine skiable a été appelé "Whitetooth" et exploité par la municipalité. Maintenant, ce télésiège fonctionne probablement seulement les week-ends et les jours fériés.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.