Posté 26 novembre 2023 - 03:40
Merci d'avoir organisé le reportage Québécois. C'est formidable de voir l'un des premiers télésièges Partek en service. Partek est une très petite entreprise familiale et je ne la vois malheureusement pas se développer au-delà d'une ou deux installations par an. C'est dommage parce qu'il y a certainement une demande pour ces télésièges. J'espère que le propriétaire a prévu un plan d'urgence une fois qu'il aura pris sa retraite, afin que l'entreprise ne disparaisse pas purement et simplement.
Thanks for organizing the report Québécois. It's great to see one of the first Partek chairlifts in operation. Partek is a very small family business so unfortunately I don't see them expanding beyond one or two installations a year. It's too bad because there is certainly demand for them. I hope the owner has a contingency plan once he retires so that the company does not simply disappear.
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.