[Québécois]

Découvrez l'appareil effectuant la liaison entre le South Peak et le reste de Mountain Creek :


^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)

[Québécois]

Merci Conrad pour ce reportage !

Je pense que Crystal Springs Resorts s'est bien rendu compte de l'importance du télésiège Sojourn entre 2010 et 2012. Le Granite Peak serait sans doute un secteur plus intéressant avec plus de pistes. Le sujet sera abordé en profondeur dans le prochain reportage, du TSF4 Granite Peak.

[Jean-Marie]

Avec une seule piste ce secteur a comme utilité de surtout connecter South Peak avec Vermon Peak.
Conrad as-tu pu prendre en photo le Cabriolet?

[Québécois]

Oui, toutes les remontées de Mountain Creek seront présentées.

[cwcwcw]

Même s'il n'est emprunté qu'une fois par jour par les visiteurs, le Sojourn joue certainement un rôle très important, et vous pouvez voir sur les photos les nombreuses personnes qui se déplacent entre les deux côtés de la station. Le trajet a été un moment de réflexion tranquille, à travers les bois, sur un télésiège double classique, dans un domaine skiable par ailleurs très fréquenté. La nuit, je suis sûr que c'est encore plus tranquille de voyager dans l'obscurité.
Even though it might typically only be ridden once a day by visitors, the Sojourn certainly plays a very important role, and you can see from the pictures the many people travelling between both sides of the resort. The ride was a nice quiet period of reflection, travelling slowly through the woods on a classic double chairlift, at an otherwise crowded ski area. At nighttime, I am sure it is even more tranquil, travelling through darkness.