[Québécois]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas à me contacter ou cwcwcw par MP)

[Rodo_Af]

Merci ce reportage. Un Main Lift qui devait être plus important dans le passé.

[cwcwcw]

Il est toujours très important, car c'est le seul moyen d'accéder au reste du domaine skiable. Le chalet principal se trouvait autrefois au pied du domaine, mais il a malheureusement brûlé il y a quelques années.
It still is quite important, being the only way to access the rest of the ski area. The main base lodge also used to be at the bottom, but unfortunately it burned down a few years ago.



La journée était très calme. Ceci montre toutes les voitures sur le parking quand je suis arrivé. Il y avait deux jours de fortes chutes de neige, avec une épaisseur de neige de 0,5 à 1 mètre ! J'ai skié dans la poudreuse la plus profonde de ma vie ! Et c'était la montagne idéale, avec du terrain escarpé.
The day was very uncrowded. This shows all the cars in the parking lot when I showed up. There had just been 2 full days of heavy snow and the snow depth was 0.5 to 1 meters deep! The deepest powder skiing of my life! And it was the perfect mountain, as there is some steep terrain here.

Ce message a été modifié par cwcwcw - Hier, 18:00 .