[Velro]

Le site seilbahn.net a mis en ligne le rapport du Service d’enquête sur les accidents des transports publics (SEA) sur l'accident mortel de TSF2 (abréviation Doppelmayr/Garaventa: 2CLF pour "2 Chairlift Fixed") de Wengernalp, Fallboden (Kleine Scheidegg) en Suisse du 03 janvier 2008.
L'accident s'étant produit dans la partie germanophone de la Suisse, le rapport est rédigé en langue allemande. Il est trop long à traduire dans son intégralité, par contre s'il y a quelques points à traduire pas de problème.

L'enquête conclut que le déraillement du câble avec chute a été causé par le vent. Les rattrape-câbles n'ont pas permis de retenir le câble car le balancier a pivoté en position verticale en endommageant la butée limitant l'angle de rotation (voir photos du rapport). A noter que sur ce TSF dont la commande a été refaite en 2003, les seuils d'alarme de vitesse de vent n'entraînent aucune réduction automatique de vitesse ni d'arrêt automatique.

Fichier PDF:
http://www.seilbahn....oads/pdf/72.pdf