[KoUiToU]

Cela se confirme, j'ai l'info depuis 1 mois mais je voulais être sûr. Le tsd ne s'appellera pas Etelé mais Sun Express. Du fait qu'il donnera accès à l'itinéraire du Soleil (pistes ensoleillées toute la journée, facile et belles vues)

[Geofrider]

désolé mais je trouve que ça fait un peu tarte ce nom

[julien]

Quel nom à la con !

On dirait une attraction ; Désolé d'être grossier, mais franchement...
Je vais au ski (= à la montagne parce que j'aime la montagne), pas au parc astérix, CDA ou pas !
Soit, les Menuires n'ont jamais été un village de montagne, mais au moins les noms locaux ça montre une prise en compte du territoire sur lequel on aménage tout ça.
Et je passe le fait que ce soit pas un nom français (ça aussi c'est un truc qui commence à m'énerver).

C'est quoi le prochain ? Space Moutain ? (ça collerait bien pour la Masse)

[Neutron]

julien, le 7 07 2009, 12:39, dit :

C'est quoi le prochain ? Space Moutain ? (ça collerait bien pour la Masse)

Le Hyper Ride Summit Power Express Plus

[Mathieu01]

C'est quoi cette mode à toujours mettre des noms Anglais, qu'est ce que ca fait con!
Pour la prochain télécorde je propose un nom : Peter Pan's Flight C'est beau non?

[Sébastien]

Citation

Quel nom à la con !

+1
100% avec toi julien !

Tu vois KoUiToU, je ne suis pas le seul à qui ça énerve ! lol

[Johan]

Salut,
moi je me demande des fois ou les gérants de station trouve des noms pareilles?

Déjà quand on va dans certain ça parle anglais dans tous les sens, alors à mon avis les station veulent faire croire à ces pi..... touristes qui sont encore en Grande Bretagne.

[KoUiToU]

Oui, le nom choque au début, au bout d'un mois ou j'entend toujours parler du Sun, ça me choque déjà moins que vous. Alors sur ski-3vallees.net il y a un peu la même discution voilà ce que je disais :

Kouitou (ski-3vallées.net) dit :

Il faut reconnaître que c'est vendeur comme nom, et c'est vrai que pour les touristes c'est pas mal, pour l'itinéraire du Soleil on prend le Sun. Etelé un nom bizarre qui vient d'on ne sais où, qui n'évoque rien pour les touristes. Masse 1 et 2 on comprend c'est la Masse, mais la.

D'un côté je comprends, de l'autre c'est dommage de perdre les noms locaux pour des noms "attrapes touristes" c'est les anglais qui vont êtres contents.

Voilà ce que je pense, nous ne trouvons pas ça bien de perdre les noms locaux, mais pensons au 3/4 de touristes voir plus qui vont préférer ce nom qui fera "rire" je vois déjà les gens sur le siège "on est sur le Sun mais ya pas de soleil pour autant" ou lorsque la limite de brouillard sera durant la montée "ha ba il porte bien son nom ce télésiège"

Ca fera plus parler que Etelé.

[Neutron]

T'as raison, le jour où il sera en panne dans la tempête, on en parlera du Sun Express...

[julien]

KoUiToU, j'ai bien compris la démarche de la SEVABEL, mais c'est justement ça qui me désole.

Petit à petit, on perd tout ce qui fait le charme de ces endroits et l'authenticité (ou le peu qu'il y restait) au profit de choses uniquement "commerciales", pour paraître plus accessible et/ou plaire (à une certaine clientèle, qui plus est...).

Il faut qu'ils fassent attention à ce genre de stratégie, car c'est toute la notion d'identité des stations qui s'envole.
Même si ça parle pas au touriste, ça le marque, ça différencie une station d'une autre.

Avec ce type de noms, le touriste ne fera plus la différence.

Je ne dis pas qu'en conservant le nom Etelé les Menuires auraient gardé leur image de village traditionnel de montagne
Mais que c'est juste un pas de plus vers la conformité.

A mon sens l'identité et "l'authenticité" (je mets les guillemets) est une partie de ce qui fait vendre la montagne, et il faut la preserver autant que possible.

Accessoirement, quand je suis touriste à l'étranger, j'aime bien voir des noms "locaux", ça fait partie du terroir. Si c'est pour voir les mêmes noms que chez moi, je me demande ce que je fous en vacances là bas.

Après si je dis ça c'est parce que j'aime les 3V et que ça m'enerve de voir qu'une fois de plus ça change pas vraiment dans le bon sens

Ce message a été modifié par julien - 07 juillet 2009 - 13:22 .

[benj]

Monts-Jura, le 7 07 2009, 12:59, dit :

C'est quoi cette mode à toujours mettre des noms Anglais, qu'est ce que ca fait con!

Oh tu sais parfois les exploitants nous pondent des noms bien français complétement tarte également. Je pense tout spécialement au Télébufette de l'an dernier.
Après tout c'est peut-être un jeu. Le jeu de celui qui trouverera le nom le plus tarte de l'année

julien, le 7 07 2009, 14:21, dit :

Il faut qu'ils fassent attention à ce genre de stratégie, car c'est toute la notion d'identité des stations qui s'envole.
Même si ça parle pas au touriste, ça le marque, ça différencie une station d'une autre.

Les appareils s'appelant Glacier, Signal, Lac ou Marmotte sont une exception à cette règle...

[kilano18]

Personnellement ce nom ne me dérange pas, si cela ne devient pas une généralité comme dans d'autres stations...

Star Jet, Space Jet, Sunshine Shuttle, Powder Shuttle, Absolut Shuttle, Bubble Shuttle, Champion Shuttle, Sunshine Express... Vous voyez il existe encore plus tarte

[jackfromvallouise]

kilano18, le 7 07 2009, 21:34, dit :

Personnellement ce nom ne me dérange pas, si cela ne devient pas une généralité comme dans d'autres stations...

Star Jet, Space Jet, Sunshine Shuttle, Powder Shuttle, Absolut Shuttle, Bubble Shuttle, Champion Shuttle, Sunshine Express... Vous voyez il existe encore plus tarte

Sun express moi ça me fait penser à un auto-bronzant rapide ou mieux encore à un produit pour lave vaisselle !!! Ca doit être les mêmes intellectuels qui nous avaient pondu Serre Chevalier Valley redevenu tres rapidement apres une levée de boucliers Serre Chevalier Vallée.

[Tete2Brik]

a part sa des nouvelles du chantier?

[levieux]

j'ai ete faire un tour hier sur le chantier, la plupart des fondations des pylones sont coulées, par contre il n'y a que des travaux de terrassement concernant la gare d'arrivée,

[levieux]

voici quelques photos prisent samedi dernier
Pylone intermediaire





à cote du resto du cairn



depuis la gare d'arrivée




Traçage de la gare d'arrivée

[Valmo*]

Voici deux photos du chantiers de la G1 du Sun express

le coffrage du Pilier arrière de Gare :



l'ensemble massifs G1 et P1 et P2 :

Ce message a été modifié par Valmo* - 20 juillet 2009 - 08:44 .

[KoUiToU]

Ce n'est pas le P1 que l'on voit mais le P2. Le massif du P1 est très certainement caché dans la cunette. Merci à Combelouvière pour les photos.

[TrainMontagne]

Comme cai moche ce cratere

[Valmo*]

Citation

Ce n'est pas le P1 que l'on voit mais le P2. Le massif du P1 est très certainement caché dans la cunette. Merci à Combelouvière pour les photos.

ok c'est corrigé