Ah, mais je pense que vous oubliez le récent rapport de la Slovénie.
Ah, but I think you are forgetting the recent report from Slovenia.
https://www.remontee...itner-8286.html
Je pense qu'il est normal qu'il s'agisse officiellement du reportage numéro 1 000 des États-Unis dans la BDD ! Se rendre au sommet du tremplin de saut à ski a été une véritable expérience, au sens propre du terme. Il y avait aussi des vents très forts (80 km/h, je crois), ce qui a ajouté à l'excitation, et j'étais seul au sommet de la tour. Vous pouvez voir la poudrerie sur de nombreuses photos.
I think it is fitting that this is officially report number 1,000 from the United States in the BDD! Traveling to the top of the ski jump was quite the thrill, literally. There was also very strong winds (I'm guessing 80 kph) which added to the excitement, and that I was alone at the top of the tower. You can see the blowing snow in many of the photos.
Notez qu'il est utile de discuter avec les préposés aux ascenseurs. Il m'a montré le contrepoids et m'a expliqué son histoire. Je ne l'aurais pas remarqué autrement. Les deux préposés ont été très sympathiques, alors un grand merci à eux.
Note that it pays to chat with the lift attendants. He showed me the counterweight and explained the story behind it. I wouldn't have noticed it otherwise. Both attendants were very friendly so a big thanks to them.
Ce message a été modifié par cwcwcw - 24 mars 2023 - 19:29 .
Je m'excuse si ma grammaire est incorrecte. J'utilise un traducteur informatique.