[cwcwcw]

^^^^Cliquez sur l'image pour voir le reportage^^^^

Vous pouvez déposer vos remarques, questions et commentaires relatifs à ce reportage dans ce fil de discussion.
(Vous voyez une faute ? N'hésitez pas ? contacter Rodo_Af/cwcwcw par MP)

Ce message a été modifié par cwcwcw - 07 novembre 2022 - 13:03 .

[Rodo_Af]

Merci pour ce reportage d'un rare appareil Von Roll-Habegger !

[cwcwcw]

Rodo_Af, le 07 novembre 2022 - 08:06 , dit :

Merci pour ce reportage d'un rare appareil Von Roll-Habegger !

Oui, il y en a certainement quelques autres dans la base de données qui devraient être reclassés. C'était la marque utilisée en Amérique du Nord entre 1984 et 1987, mais il n'y a pas beaucoup d'installations. Il semble que l'acquisition de Hall Lifts par Von Roll ne se soit pas bien passée car la production a chuté de façon spectaculaire.
Yes, there are definitely a few others in the database that should be reclassified. This was the brand name used in North America between 1984 and 1987, but there aren't many installations. It seems like Von Roll's acquisition of Hall Lifts did not go well because the output dropped off dramatically.

Ceci conclut la série de sept rapports de Jack Frost et Big Boulder, dont six n'existent plus aujourd'hui. Espérons que quelqu'un pourra y retourner à l'avenir et documenter les nouveaux télésièges Skytrac ainsi que les autres télésièges qui ne fonctionnaient pas (bien que j'aie des photos au sol au cas où certaines seraient soudainement retirées). Deux domaines skiables pour le prix d'un seul billet !
This concludes the series of seven reports from Jack Frost and Big Boulder, six of which no longer stand today. Hopefully someone can go back in the future and document the new Skytrac chairlifts as well as the other chairlifts that weren't operating (though I have ground photos in case any are suddenly removed). Two ski areas for the price of one ticket!

[Rothorn]

Je n'y vois rien de Habegger. Les sièges sont très massifs. Le Tannenbaum - pas von Roll - est beaucoup plus filigrane.

--------

comment y peut-on skier, par cette faible pente de 10 % ?

[cwcwcw]

La pente est très graduelle, mais constante, de sorte que je ne me souviens pas d'avoir eu des difficultés à skier en descente. Bien sûr, il convient surtout aux débutants.
The slope is very gradual, but consistent so I don't remember any trouble skiing downhill. Of course it is mainly suitable for beginners.

L'équipement est essentiellement un télésiège fabriqué par Hall. Il se peut qu'il n'y ait pas du tout de Von Roll ou de Habegger à part l'étiquette. Il y a plusieurs autres exemples dans la base de données :
The equipment is essentially a Hall manufactured chairlift. There might not be any Von Roll or Habegger in it at all other than the label. There are several other examples in the database:
TSF3 Whiteway - Windham Mountain https://www.remontee...=1
TSF2 Bear - Whiteface https://www.remontee...-roll-7032.html
TSF2 Mixing Bowl - Whiteface https://www.remontee...-roll-7031.html
TSF2 Alpine - Bromley https://www.remontee...-lift-6747.html
TSF3 N°5 - Mt Brighton https://www.remontee...-lift-6655.html
TCD6 River Run - Keystone https://www.remontee...ystone-295.html

Malheureusement, le monde réel n'est pas toujours bien disposé pour l'organisation logique d'une base de données.
Unfortunately the real world isn't always nicely laid out for the logical organization of a database.

Ce message a été modifié par cwcwcw - 08 novembre 2022 - 14:18 .